El presidente Biden firmó esta semana la Ley de Reducción de la Inflación, pero a pesar de reducir los costes sanitarios y devolver dinero a los bolsillos de las familias y las personas mayores de Carolina del Norte, todos los republicanos de Carolina del Norte votaron en contra del proyecto de ley.

Además de hacer frente a la crisis climática y reducir el déficit, la Ley de Reducción de la Inflación limitará los costes de los medicamentos recetados para cientos de miles de beneficiarios de Medicare en Carolina del Norte, reducirá las primas del seguro médico para cientos de miles de ciudadanos de Carolina del Norte en unos 760 dólares anuales de media, al tiempo que ampliará la cobertura a unos 135.000 ciudadanos de Carolina del Norte, y limitará los copagos de insulina para las decenas de miles de beneficiarios de Medicare de Carolina del Norte que utilizan insulina.

Esto es lo que los republicanos votaron en contra de la Ley de Reducción de la Inflación que reducirá los costes sanitarios para los habitantes de Carolina del Norte:

La Ley de Reducción de la Inflación reducirá el coste de los medicamentos recetados:

• Proteger a cientos de miles de habitantes de Carolina del Norte de los costes catastróficos de los medicamentos limitando a 2.000 dólares los gastos de bolsillo de los beneficiarios de Medicare en la Parte D.

  • Los beneficiarios de Medicare con enfermedades como el cáncer, la esclerosis múltiple y las enfermedades pulmonares pueden tener que hacer frente a miles de dólares en gastos de bolsillo por medicamentos recetados, y millones de personas con Medicare tienen dificultades para pagar sus medicamentos. La ley exigirá que los planes de la Parte D ofrezcan protecciones financieras mejoradas a partir de 2024, y el límite de 2.000 dólares en gastos de bolsillo entrará en vigor en 2025. Cada año, esto beneficiará a unos 51.000 beneficiarios de Medicare de Carolina del Norte que, de otro modo, tendrían unos gastos de bolsillo superiores al límite, según estimaciones de la Kaiser Family Foundation (KFF). Y, por primera vez, todos los 1,6 millones de habitantes de Carolina del Norte con Medicare Parte D tendrán la tranquilidad de saber que sus gastos de farmacia están limitados.

• Ahorrar miles de millones de dólares a las personas mayores y discapacitadas y al Gobierno federal permitiendo a Medicare negociar los precios de los medicamentos de alto coste.

  • Al reducir el coste de estos medicamentos, la legislación ahorrará miles de millones de dólares tanto a los beneficiarios de Medicare, que verán reducidos sus gastos de bolsillo, como al gobierno federal. En todo el país, las estimaciones de la KFF sugieren que entre 5 y 7 millones de beneficiarios utilizan cada año los tipos de medicamentos de alto coste que estarían sujetos a negociación y podrían ver reducido el coste compartido como resultado.

• Abordar el rápido crecimiento de los precios de los medicamentos recetados en Medicare. 

  • La Ley exige a las empresas que paguen a Medicare un reembolso si aumentan los precios de los medicamentos por encima de la inflación. De este modo, el gobierno federal ahorrará miles de millones más y se reducirán aún más los gastos de bolsillo de los beneficiarios de Medicare a partir de 2023.

• Ahorrar dinero a los beneficiarios de Medicare de Carolina del Norte limitando los copagos de insulina a 35 dólares al mes.

  • Los fabricantes de medicamentos han subido los precios de la insulina tan rápidamente en las últimas décadas que algunos beneficiarios de Medicare tienen dificultades para permitirse este medicamento que salva vidas y cuya fabricación cuesta menos de 10 dólares el vial. A partir de 2023, la legislación limitará el costo de bolsillo de la insulina para los beneficiarios de Medicare a no más de $ 35 para el suministro de un mes. Unos 116.000 beneficiarios de Medicare de Carolina del Norte utilizaron insulina en 2020.

• Ayuda adicional para pagar los medicamentos de los beneficiarios de Medicare de Carolina del Norte con bajos ingresos.

  • La Ley amplía la elegibilidad para los subsidios completos de la Parte D para personas de bajos ingresos -conocidos como Ayuda Adicional- en 2024 a los beneficiarios de bajos ingresos con ingresos de hasta el 150% de la pobreza y activos modestos. En la actualidad, las personas con ingresos entre el 135% y el 150% de la pobreza sólo reciben ayuda parcial, lo que significa que siguen pagando primas y se enfrentan a copagos más significativos. Alrededor de 23,000 beneficiarios de Medicare de Carolina del Norte recibieron Ayuda Extra parcial en 2020 y podrían ser ayudados por la expansión de la elegibilidad de ingresos para la Ayuda Extra completa, estima KFF.

• Ahorrar dinero a decenas de miles de beneficiarios de Medicare de Carolina del Norte eliminando el coste compartido de las vacunas en la Parte D.

  • Mientras que la Parte B de Medicare cubre vacunas como la de la gripe sin gastos compartidos, los pacientes que reciben vacunas cubiertas por la Parte D de Medicare, como la vacuna contra el herpes zóster, deben pagar de su bolsillo una parte del coste. A partir de 2023, la legislación exigirá que los beneficiarios de la Parte D de Medicare no tengan que compartir los costes de las vacunas. Unos 141.000 beneficiarios de Medicare de Carolina del Norte recibieron una vacuna de la Parte D en 2020, y es probable que esa cifra aumente a medida que esas vacunas sean más asequibles.

La Ley de Reducción de la Inflación reducirá las primas del seguro médico y ampliará la cobertura Por:

• Cientos de miles de ciudadanos de Carolina del Norte se ahorran unos 760 dólares al año.

  • Alrededor de 670.000 habitantes de Carolina del Norte con cobertura en el Mercado están ahorrando una media de unos 760 dólares anuales gracias a los subsidios ARP que la Ley de Reducción de la Inflación mantendría. Esos ahorros aumentan a miles de dólares al año para algunas personas mayores de ingresos medios que de otro modo se enfrentarían a cargas de primas muy altas. Entre los que más se benefician de estas mejoras de asequibilidad se encuentran:

    • Propietarios de pequeñas empresas y autónomos de Carolina del Norte. La cobertura de la ACA desempeña un papel fundamental en la prestación de cobertura sanitaria asequible a 106.000 propietarios de pequeñas empresas y adultos autónomos en Carolina del Norte, según muestran los datos del Tesoro. De hecho, esta población representa el 23 por ciento de la inscripción en el mercado de ACA entre los carolinenses del Norte en edad de trabajar.

    • Personas mayores con ingresos medios que se han jubilado o no tienen cobertura sanitaria a través de su trabajo. Por ejemplo, un ciudadano de 60 años de Carolina del Norte con unos ingresos de 60.000 dólares pagaría aproximadamente el 21% de sus ingresos por una cobertura sanitaria de referencia sin la ampliación de los créditos fiscales para primas, que limitan las primas al 8,5% de los ingresos.

• Permitir que decenas de miles de habitantes de Carolina del Norte obtengan cobertura. Alrededor de 135.000 más habitantes de Carolina del Norte tendrán seguro de salud el próximo año en comparación con sin la Ley de Reducción de la Inflación, según las proyecciones del HHS. La ampliación de la cobertura de la Ley se:

  • Mejoran los resultados sanitarios y probablemente salvan vidas. Los seguros de salud mejoran el acceso a la atención sanitaria y la salud, según un gran número de estudios. Esto incluye un ensayo aleatorio que demuestra que la ampliación de la cobertura del Mercado salva vidas: la mortalidad disminuyó entre las personas que obtuvieron cobertura del Mercado gracias a la divulgación aleatoria.

  • Mejorar la seguridad financiera. El seguro médico reduce la deuda médica y mejora la puntuación crediticia y el acceso al crédito, lo que permite a las personas comprar una casa o pedir un préstamo para comprar un coche, lo que a su vez les permite conseguir o mantener un empleo. El seguro médico también reduce la frecuencia de las quiebras y los desahucios, y un estudio revela que el acceso a los créditos fiscales por primas reduce significativamente el porcentaje de personas morosas en el pago del alquiler o la hipoteca.

  • Reducir las disparidades en la cobertura sanitaria y el acceso a la atención médica. La continuación de las mejoras de la ACA reducirá las tasas de personas sin seguro en todos los grupos demográficos, pero la tasa de personas sin seguro disminuirá de forma desproporcionada en el caso de la población negra, lo que reducirá las diferencias existentes en la cobertura, según estiman los investigadores del Urban Institute. La reducción de las brechas en la cobertura también reduce las brechas en el acceso a la atención, según la investigación.

###