Ba tuần trước, theo đoạn ghi âm mới bị rò rỉ do NPR công bố, Thượng nghị sĩ Richard Burr "đằng sau cánh cửa đóng kín" đã cảnh báo các thành viên của một tổ chức tư nhân có phí thành viên lên tới 10.000 đô la rằng loại vi-rút corona này "hung hăng hơn nhiều so với bất kỳ loại vi-rút nào chúng ta từng thấy trong lịch sử gần đây". Nhưng "không có chỗ nào" trong các tuyên bố báo chí hoặc nhận xét khác mà Thượng nghị sĩ Burr đưa ra những cảnh báo tương tự cho công chúng.

Đoạn ghi âm bị rò rỉ "đã đặt ra câu hỏi về lý do tại sao khán giả tại một bữa trưa trên Đồi Capitol lại có thể có được những gì có vẻ là đánh giá thẳng thắn hơn so với công chúng nói chung" — đặc biệt là khi tổng thống đưa ra một quan điểm trái ngược, lạc quan. Cùng ngày hôm đó, Tổng thống Trump đã nói về vi-rút corona, "Một ngày nào đó, giống như một phép màu, Nó sẽ biến mất."

Trên thực tế, Tổng thống Trump và những người Cộng hòa yếu đuối đã cố gắng hạ thấp mối đe dọa của vi-rút corona, với Thượng nghị sĩ Thom Tillis hoan nghênh tổng thống vì " sự lãnh đạo quyết đoán " của ông ngay cả khi ngày càng rõ ràng hơn rằng sự quản lý yếu kém của chính quyền đã góp phần " thúc đẩy " sự bùng phát bằng cách, trong số những việc khác, " không đảm bảo đủ xét nghiệm để ngăn chặn sự bùng phát của vi-rút corona tại Hoa Kỳ".

TRONG TRƯỜNG HỢP BẠN BỎ LỠ

NPR: Bản ghi âm của Burr làm dấy lên câu hỏi về bình luận riêng tư về COVID-19
Bởi David Greene
Ngày 19 tháng 3 năm 2020

Những điểm chính:

• Rachel Martin: Đây là bản tin buổi sáng của NPR News, tôi là Rachel Martin.

• David Greene: Và tôi là David Greene. NPR đã có được một bản ghi âm bí mật được thực hiện cách đây 3 tuần. Bạn có thể nghe giọng nói của Chủ tịch Ủy ban Tình báo Thượng viện Richard Burr, một đảng viên Cộng hòa tại Thượng viện. Bạn sẽ nghe ông ấy cảnh báo một khán giả riêng về cách mà vi-rút corona sẽ tác động đến Hoa Kỳ.

• Burr: Có một điều tôi có thể nói với bạn về điều này. Nó hung hăng hơn nhiều so với bất kỳ điều gì chúng ta từng thấy trong lịch sử gần đây. Có lẽ nó giống với đại dịch năm 1918 hơn.

• Greene: Giống với đại dịch năm 1918 hơn khi chúng ta nghe ông ấy nói ở đó. Đây là một thông điệp mạnh mẽ hơn hầu hết người Mỹ đã nghe vào thời điểm đó, và những bình luận của Burr đã đặt ra câu hỏi về lý do tại sao khán giả tại một bữa trưa trên Đồi Capitol lại có thể có được những gì có vẻ là đánh giá thẳng thắn hơn so với công chúng nói chung. Tim Mak của NPR là người đã có được bản ghi âm này và đang ở đây với chúng tôi sáng nay. Xin chào Tim.

• Tim Mak: Bữa trưa được tổ chức bởi Tar Heel Circle, bao gồm các doanh nghiệp và tổ chức từ Bắc Carolina, tiểu bang mà Thượng nghị sĩ Burr đại diện. Chi phí thành viên trong Tar Heel Circle từ 500 đến 10.000 đô la. Burr đã nói thẳng thắn về đánh giá của mình về mức độ tồi tệ mà vi-rút corona có thể gây ra ở Hoa Kỳ, và băng ghi âm đến từ một người tham dự đã trở nên lo lắng về những cảnh báo khủng khiếp của Burr, vì vậy đã bắt đầu ghi âm.

• Mak: Vâng, Thượng nghị sĩ Burr đã cảnh báo trước rằng vi-rút corona có thể rất tàn phá. Rất nhiều điều ông ấy cảnh báo đã thực sự xảy ra. Mười ba ngày trước khi Bộ Ngoại giao bắt đầu cảnh báo về việc đi du lịch đến Châu Âu và 15 ngày trước khi chính quyền Trump cấm du khách Châu Âu đến Hoa Kỳ, Burr đã cảnh báo những người trong phòng đó hãy cân nhắc lại.

• Burr: Mọi công ty đều phải nhận thức được thực tế là bạn có thể phải thay đổi lịch trình đi lại của mình. Bạn có thể phải xem xét nhân viên của mình và đánh giá xem chuyến đi của họ đến Châu Âu có cần thiết hay có thể thực hiện qua hội nghị truyền hình hay không. Tại sao phải mạo hiểm?

• Mak: Mười sáu ngày trước khi Bắc Carolina đóng cửa trường học do mối đe dọa của vi-rút corona, Burr đã cảnh báo rằng điều đó có thể xảy ra. Phải đến 3 tuần sau, công chúng mới thực sự biết về cách quân đội có thể được huy động để chống lại vi-rút corona, nhưng Burr đã nhắc đến viễn cảnh này khi nói về việc đất nước có thể phải tăng cường năng lực y tế.

• Greene: Vâng Tim, tôi muốn thực sự cẩn thận về thời điểm ở đây. Vậy tất cả những cảnh báo đó đều là thông điệp của Burr sau cánh cửa đóng kín. Ông ấy đã nói gì trước công chúng vào cùng thời điểm đó?

• Mak: Không có bất kỳ tuyên bố báo chí hay nhận xét nào khác mà Thượng nghị sĩ Burr đưa ra cảnh báo về việc ông lo ngại cuộc khủng hoảng do vi-rút corona sẽ trở nên tồi tệ như thế nào, tôi nghĩ điều thú vị về câu chuyện này là Burr đã đưa ra đánh giá nghiêm khắc về vi-rút corona cho một nhóm nhỏ cử tri, mà với tư cách là một quan chức được bầu, ông chưa bao giờ nói với công chúng về điều này. Câu chuyện này đặt ra câu hỏi về việc liệu Burr có thực sự thẳng thắn với công chúng về việc những tuần tới có thể tồi tệ như thế nào theo quan điểm của ông hay không. Hãy nhớ rằng những bình luận của ông tại bữa trưa đã mâu thuẫn với triển vọng tươi sáng của Tổng thống khi đó. Cùng ngày hôm đó, đây là những gì Tổng thống đã nói về vi-rút corona.

• Trump: Nó sẽ biến mất. Một ngày nào đó, giống như một phép màu, Nó sẽ biến mất. Và từ mọi bờ biển, chúng ta biết rằng nó có thể trở nên tồi tệ hơn trước khi trở nên tốt hơn, có thể biến mất, chúng ta sẽ xem điều gì xảy ra.