Hôm nay, Chủ tịch Đảng Dân chủ Bắc Carolina Bobbie Richardson đã đưa ra tuyên bố sau đây sau khi Dân biểu GK Butterfield tuyên bố rằng ông sẽ không tái tranh cử sau khi được bầu vào Hạ viện Hoa Kỳ năm 2004.

“Tôi rất buồn khi nghe tin người bạn và Nghị sĩ của tôi, GK Butterfield, sẽ nghỉ hưu, nhưng tôi tôn trọng quyết định của ông khi ông kết thúc gần 18 năm phục vụ tại Quốc hội. Kể từ khi làm luật sư dân quyền và làm việc tại Tòa án Bắc Carolina, Nghị sĩ Butterfield đã chứng tỏ mình là một nhà lãnh đạo đáng chú ý và không biết mệt mỏi đối với người dân Đông Bắc Carolina. Tầm nhìn và khả năng lãnh đạo của ông đã giúp ông nhận được sự tôn trọng của các đồng nghiệp và vai trò là Phó Trưởng ban Cao cấp của Nhóm Dân chủ Hạ viện và là Chủ tịch Nhóm Dân biểu Da đen Quốc hội. Ông là người ủng hộ không biết mệt mỏi cho người da màu trên khắp tiểu bang và đã nỗ lực mở rộng phát triển kinh tế, bảo vệ quyền bỏ phiếu và tăng cường sự đa dạng trong các vị trí lãnh đạo. 

“Bằng cách dẫn dắt Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng, mở rộng quyền truy cập internet tốc độ cao cho các hộ gia đình và doanh nghiệp ở Bắc Carolina, đấu tranh quyết liệt để bảo vệ quyền bỏ phiếu và nỗ lực mở rộng quyền tiếp cận hòm phiếu, Nghị sĩ Butterfield đã chứng tỏ mình là một nhà lãnh đạo hiệu quả và vô giá, người mà sự hiện diện của ông tại các hành lang của Quốc hội sẽ được mọi người vô cùng nhớ nhung. 

“Là một người bạn tốt nghiệp Đại học Trung tâm Bắc Carolina, Nghị sĩ Butterfield luôn lắng nghe và đưa ra lời khuyên chu đáo. Tôi biết ơn tình bạn và sự cố vấn của ông trong suốt những năm qua. Chúng tôi nợ ông và Tiến sĩ Sylvia James một món nợ lớn vì cam kết của họ đối với tương lai của tiểu bang vĩ đại của chúng ta. Bất kể ông ấy chọn làm gì tiếp theo, chúng tôi sẽ chờ đợi trong sự kính trọng.”

###