昨天 美国有线电视新闻网报道联邦调查局已就理查德-伯尔参议员抛售股票一事与他进行了接触，这是司法部与证券交易委员会合作对其牟取大流行病暴利行为进行新 "调查 "的一部分。为了表明调查的严重性，伯尔 聘请了小布什时期的一名前 "司法部高级官员 "为其代理。

美国证券交易委员会（SEC）就利用私人信息进行交易再次发出警告，这是该委员会一周内第二次发出警告。"美国证券交易委员会主席杰伊-克莱顿（Jay Clayton）告诉美国有线电视新闻网（CNN）："任何掌握公司或市场私人信息的人都需要谨慎对待如何使用这些私人信息。尖锐警告"根据内部信息交易公司证券可能违反联邦证券法的反欺诈条款"。

与此同时，州内要求伯尔参议员辞职的压力不断增大。伯尔的家乡温斯顿-塞勒姆附近的《格林斯博罗新闻与记录》（Greensboro News & Record）的一篇专栏写道："伯尔参议员辞职了、 专栏写道"当情况变得艰难时，伯尔似乎经常会选择就近的窗口"。新闻与观察家》编辑部 指出伯尔对其牟取大流行病暴利的行为 "没有提供足够的答案"，并写道："在我们最需要他的时候，理查德-伯尔主要考虑的是他自己。一周后，这一点没有改变"。

正如司法部/证监会的新调查所显示的，伯尔参议员的问题并没有消失。"那他为什么不呢？"

CNN： 独家：司法部在冠状病毒简报后审查立法者的股票交易
大卫-肖特尔、埃文-佩雷斯、杰里米-赫伯和卡拉-斯坎内尔报道
2020年3月30日

要点

• 据两位熟悉内情的人士透露，司法部已开始调查立法者在冠状病毒传播导致市场急剧下滑之前进行的一系列股票交易。

• 据其中一位消息人士称，这项调查仍处于初期阶段，正在与美国证券交易委员会（Securities and Exchange Commission）协调进行，到目前为止，FBI 至少已与一位议员理查德-伯尔（Richard Burr）进行了接触，寻求有关这些交易的信息。

• 公众对立法者市场活动的审查主要集中在国会议员是否试图从他们在非公开的病毒疫情简报中获得的信息中获利。

• 参议院情报委员会主席、北卡罗来纳州共和党人伯尔此前曾表示，他在决定于 2 月 13 日卖出 62.8 万美元至 170 万美元的股票时，仅依据了公开的新闻报道。本月早些时候，他要求参议院道德委员会审查这些交易，因为 "许多人事后可能会做出这样的假设"，他当时说。

• 但在过去几周里，参议员们收到了有关病毒的闭门简报--在市场开始呈下降趋势之前--这些销售受到了抨击。

• 美国国会于 2012 年通过了《股票法》，规定立法者利用内部信息谋取经济利益属于违法行为。

• 周一上午，美国证券交易委员会主席杰伊-克莱顿（Jay Clayton）在接受 CNBC 采访时，不愿证实这一调查，但对利用私人信息进行交易发出了警告。

• "任何掌握公司或市场私人信息的人都需要谨慎对待如何使用这些私人信息。这是我们证券法的基本原则，也适用于政府雇员、公职人员等，《证券法》将其编纂为法律，"克莱顿说。

• 根据他 2019 年 5 月提交的最新参议院财务披露文件，伯尔的销售额在他的股票投资组合中占有相当大的份额，但由于立法者只以美元价值范围报告交易，因此无法获得确切数字。

新闻与观察家 理查德-伯尔的麻烦不会消失。那他为什么不走呢？
编委会报道
2020年3月26日

要点

• 自新闻报道揭露美国参议员理查德-伯尔（Richard Burr）如何从冠状病毒中获利，却未能在危机的早期关键阶段警告他的选民以来，已经过去了一个多星期。对于这位北卡罗来纳州的资深参议员来说，情况几乎没有好转。

• 伯尔遭到了共和党同僚的抛弃，其中一些人要求他辞职。他被温德姆酒店及套房公司（Wyndham Hotels & Suites）的一名股东起诉，原因是他抛售了该公司 15 万美元的股票。美国证券交易委员会（Securities and Exchange Commission）发表声明，虽然没有使用伯尔的名字，但警告国会议员不要做这位参议员被指控的事情--买卖特许信息和简报。周一，《华盛顿邮报》报道称，司法部正在调查这些股票交易。

• 他对他的政党是有毒的。他让北卡罗来纳州难堪。显然，他的问题不会消失。

• 那他为什么不呢？

• 这位参议员并没有对这些问题给出充分的回答，他说自己 "完全依靠公开的新闻报道来指导我做出 2 月 13 日出售股票的决定"。然而，有报道称，伯尔和参议院情报委员会及众议院情报委员会的其他成员早在 1 月下旬就收到了有关该病毒的 "不祥的机密警告"。

• 但坦率地说，北卡州人并不需要伯尔的同僚机构或委员会来告诉我们他做错了什么。在这场将影响他的州和国家多年的危机中，这位参议员没有履行他最基本的职责，即服务和保护选举他的人民。

• 现在，他所做的一切都将被这一失败所影响。共和党人知道伯尔是一个信天翁，反对者在整个选举季都会拿他举例，认为共和党内有太多人，尤其是总统，从个人得失的角度看待COVID-19。北卡罗来纳州人知道，他将成为本州的耻辱，在他兑现自己早就承诺的2022年退休之前，他将是那个试图为自己偷一艘救生艇的北卡罗来纳州参议员。

• 随着冠状病毒危机在这里和全国范围内的恶化，理查德-伯尔所做和未做的事情也将变得更加沉重。我们很难将他视为我们利益的可见或可行的代表。他作为领导者的效率已经大打折扣。

• 然而，伯尔似乎并不打算帮大家的忙而辞职。遗憾的是，这并不令人意外。在我们最需要他的时候，理查德-伯尔却只想着自己。一周过去了，这一点并没有改变。

格林斯博罗新闻与记录 艾伦-约翰逊：遇到困难时，伯尔参议员会 "逃跑
艾伦-约翰逊报道
2020年3月29日

要点

• 理查德-伯尔（Richard Burr）曾爬窗躲避一群记者。

• 身为共和党人的伯尔最近可能又想溜之大吉--去别的地方。几天前，美国国家公共电台（NPR）和Pro-Publica的两篇独立报道揭露了他的丑闻：

• 1.在与捐赠者的私下会面中对冠状病毒的肆虐做出可怕的（迄今为止准确的）预测，而在公开场合却听起来乐观得多。

• 2.随着 COVID-19 案件的增加，在市场下跌之前抛售了多达 170 万美元的股票。

• 现在回想起来，这一切都不足为奇。每当遇到困难时，伯尔往往会选择逃到最近的窗口。

• 2008 年，有报道称花旗集团将接管当时名为瓦乔维亚银行（Wachovia Bank）的公司，惊慌失措的伯尔让妻子跑到自动取款机前，尽可能多地提取现金。但在公开场合，伯尔却告诉选民不要担心。

• 你以为你看到和听到的是一个荣誉、严肃和公平竞争的典范。但你得到的却是《巨蟒与圣杯》中亚瑟王臭名昭著的号召："快跑！快跑！"

• 伯尔是仅有的三位投票反对 2012 年禁止国会议员内幕交易法案的参议员之一，他称法案 "疯狂"、"可笑"，从而逃避了责任。

• 事情是这样的：伯尔还可能逃脱被追究责任的命运。

• 在如今 "一分钟一个头条 "的新闻周期中，他可能会被遗忘（就像特朗普总统承诺的纳税申报一样）。

• 最后，不寻求连任的伯尔可能会被允许 "逃跑"！逃之夭夭！"安享晚年，而不必为自己的长期懦弱而自责。来人啊，快把窗户关上