2020 年 10 月 21 日/媒体,新闻

北卡罗来纳州民主党人和小企业主在访问加斯托尼亚之前抨击特朗普的经济记录

"现在比以往任何时候都清楚,唐纳德-特朗普的混乱是有代价的"。- 全国民主党主席韦恩-古德温
罗利 -在唐纳德-特朗普Donald Trump)访问加斯托尼亚Gastonia)之前,北卡罗来纳州民主党人举办了一场虚拟新闻发布会,讨论特朗普失败的领导如何影响了北卡罗来纳州的工薪家庭,因为失业率再次上升。与会者包括北卡罗来纳州民主党主席韦恩-古德温(Wayne Goodwin)、州参议员娜塔莎-马库斯(Natasha Marcus)和戴维森冰屋(Davidson Ice House)业主兼主厨珍妮-布鲁(Jenny Brule)。
北卡罗来纳州民主党主席韦恩-古德温: 

"就在昨天,我们得知北卡罗来纳州 9 月份的失业率再次上升,这只是最新的证据,表明本届政府对这一流行病的拙劣处理正迫使我们的劳动人民为他们的错误付出代价。9 月份,44,000 多名北卡罗来纳州人失业,本州的失业率在这场危机爆发近八个月后跃升至 7% 以上。

"既然他来到了加斯托尼亚......让我们仔细看看唐纳德-特朗普为帮助北卡罗来纳州的劳动者度过这场危机都做了些什么。他削减了失业美国人的失业救济金,将数亿纳税人的钱送到大型外资企业手中,而这还不是一半。他的薪资税行政命令使社会保障和医疗保险陷入困境,他未能推动众议院已经通过的急需的COVID救济资金--这些资金将支持我们被这一流行病击垮的小企业和行业。

"要知道,在这场本世纪以来最严重的公共卫生危机中,全州成千上万的工薪家庭正在努力应对巨大的财务不确定性。但是,唐纳德-特朗普非但没有通过立法来保护基本工人,支持受到这场大流行病冲击的小企业和行业,反而让我们的工薪家庭陷入困境。

州参议员娜塔莎-马库斯

"我们必须清楚,经济损失,尤其是整个大夏洛特地区的经济损失是如此严重。我经常与一些选民交谈,他们失去了工作或关闭了自己的小企业--顺便说一句,这并不是他们自己的过错--因为这次大流行病的影响,因为联邦政府无力遏制它。今年春天,北卡罗来纳州的失业率达到顶峰,几乎达到 13%,即使现在,失业率仍然是大流行开始前的两倍......

"我想重申,这不是我们的工薪家庭或企业家的错,这是现任总统的错,是他对这场危机的灾难性处理。唐纳德-特朗普无力保护北卡罗来纳州人民免受病毒侵害,这才导致我们的经济变得支离破碎。他拒绝认真对待这一情况,也拒绝努力遏制病毒的蔓延,这迫使全国各地的企业停工,而像我所在的选区这样的工薪家庭正在为此付出代价。 

"我们知道,仅在 2020 年第二季度,夏洛特地区就失去了 15.6 万多个工作岗位......就在最近,美国航空公司的 900 多名员工被解雇,他们就在夏洛特地区,因为唐纳德-特朗普拒绝就新的联邦 COVID 援助计划进行谈判,该计划旨在帮助那些被这一流行病击垮的行业。他似乎根本不在乎。这不是领导力的表现--这是他对总统责任的推卸,是一个巨大的失败,我的选民每天都被迫经历着这样的失败"。

珍妮-布鲁(Jenny Brule),戴维森冰屋的创始人、所有人兼主厨:

"尽管这很困难,但显然我从未预料到会发生大流行病。但是,我也没有预料到它会持续这么长时间,让我的生意惨淡经营......我自己也付出了经济代价,你知道,我正在贷款,以维持我的生意。由于这次大流行病的处理方式,结局在哪里?似乎连个计划都没有......所以,我的船正在进水。我被债务压得喘不过气来......

"我很幸运,因为我在夏洛特和东南部有很多拥有餐馆的朋友,他们不得不关闭餐馆。人们可能不明白的是,当一个人关闭自己的生意时,他们仍在支付租金,直到租约期满......这是一个很大的压力,正如参议员马库斯所说,很多人并非因为自己的过错而不得不放弃,以尽可能地止住财务上的流血....。

"谁知道未来会怎样,我们就是不知道。本届政府没有任何计划。没有安全感或保障感,或者只是坚持下去。我非常希望乔-拜登和卡马拉-哈里斯能给我们带来我们真正需要的那种安全感。不只是给我们这种感觉,还要用行动来支持,让我们回到正轨。