"Hier encore, nous avons appris que le taux de chômage de la Caroline du Nord avait de nouveau augmenté en septembre, preuve supplémentaire que la gestion bâclée de cette pandémie par cette administration oblige nos travailleurs et nos travailleuses à payer le prix de ses erreurs. Plus de 44 000 Nord-Caroliniens se sont retrouvés au chômage au mois de septembre, et le taux de chômage de notre État a grimpé à plus de 7 % près de huit mois après le début de la crise.
"Maintenant qu'il vient à Gastonia [...], examinons de près ce que Donald Trump a fait pour aider les travailleurs de Caroline du Nord à traverser cette crise. Il a réduit les allocations de chômage pour les Américains sans emploi, il a envoyé des centaines de millions de dollars du contribuable à de grandes entreprises étrangères, et ce n'est même pas la moitié de ce qu'il a fait. Il a mis en péril la sécurité sociale et Medicare avec son décret sur la taxe sur les salaires, et il n'a pas réussi à faire adopter par la Chambre des représentants les fonds d'aide à la lutte contre le virus COVID, qui sont indispensables et qui ont déjà été votés - des fonds qui permettraient de soutenir nos petites entreprises et nos industries qui ont été écrasées par cette pandémie.
"Vous savez, des centaines de milliers de familles de travailleurs à travers l'État sont aux prises avec une immense incertitude financière pendant la plus grande crise de santé publique que nous ayons connue depuis un siècle. Mais au lieu d'adopter une législation qui protégerait les travailleurs essentiels et soutiendrait les petites entreprises et les industries frappées par cette pandémie, Donald Trump a laissé nos familles de travailleurs à l'abandon."
Sénatrice de l'État Natasha Marcus
"Nous devons être clairs sur le fait que le bilan économique, en particulier dans la région du Grand Charlotte, a été très lourd. Je m'entretiens régulièrement avec des électeurs qui ont perdu leur emploi ou fermé leur petite entreprise - sans que ce soit leur faute, d'ailleurs - en raison de l'impact de cette pandémie et de l'incapacité du gouvernement fédéral à l'endiguer. Le taux de chômage en Caroline du Nord a culminé au printemps dernier à près de 13 % et, aujourd'hui encore, il est deux fois plus élevé qu'avant le début de la pandémie...
"Et je tiens à répéter que ce n'est pas la faute de nos familles de travailleurs ou de nos entrepreneurs, c'est la faute du président actuel et de sa gestion désastreuse de cette crise. C'est l'incapacité de Donald Trump à protéger les habitants de la Caroline du Nord contre ce virus qui a laissé notre économie en lambeaux. Son refus de prendre la situation au sérieux ou de s'efforcer de contenir la propagation du virus a entraîné des fermetures d'entreprises dans tout le pays et les familles de travailleurs, comme celles de ma circonscription, en paient le prix.
"Nous savons qu'au cours du seul deuxième trimestre 2020, la région de Charlotte a perdu plus de 156 000 emplois... Tout récemment, plus de 900 employés d'American Airlines, des personnes basées ici même dans la région de Charlotte, ont été licenciés parce que Donald Trump a refusé de négocier un nouveau programme fédéral d'aide à la lutte contre la grippe aviaire pour les industries qui ont été écrasées par cette pandémie. Il ne semble pas s'en soucier. Ce n'est pas à cela que ressemble le leadership - c'est une abdication de sa responsabilité en tant que président et c'est un échec monumental, et c'est un échec que mes électeurs sont obligés de vivre tous les jours".
Jenny Brule, fondatrice, propriétaire et chef du Davidson Ice House :
"Aussi difficile que cela puisse être, je n'ai jamais anticipé une pandémie, évidemment. Mais je n'avais pas non plus prévu qu'elle durerait aussi longtemps, qu'elle brutaliserait mon entreprise... Cela me coûte cher, vous savez, j'ai contracté des emprunts pour garder mes portes ouvertes. À cause de la façon dont cette pandémie a été gérée, où est la fin ? Il ne semble même pas y avoir de plan... Mon bateau prend l'eau. Je croule sous les dettes...
"J'ai de la chance parce que j'ai beaucoup d'amis à Charlotte et dans le Sud-Est qui possèdent des restaurants et qui ont dû les fermer. Ce que les gens ne comprennent peut-être pas, c'est que lorsqu'une personne ferme son établissement, elle continue à payer - elle doit encore payer son loyer jusqu'à la fin de son bail... C'est beaucoup de pression et tant de gens, comme l'a dit le sénateur Marcus, sans que ce soit de leur faute, ont dû mettre fin à leurs activités, pour arrêter l'hémorragie financière autant que possible.....
"Qui sait ce que l'avenir nous réserve, nous ne le savons pas. Sous l'administration actuelle, il n'y a pas de plan. Il n'y a pas de sentiment de sûreté ou de sécurité, ni de volonté de s'accrocher. Je suis convaincu que Joe Biden et Kamala Harris nous donneront ce sentiment de sécurité dont nous avons vraiment besoin. Et ils ne se contenteraient pas de nous donner ce sentiment, mais ils le soutiendraient par des actions et nous remettraient sur la bonne voie.