昨天标志着拜登总统和哈里斯副总统就职一周年。从 "美国救援计划 "到《两党基础设施法》，拜登-哈里斯政府在立法方面取得了重大胜利，直接影响到塔黑尔州。 

在过去的一年里，"美国救援计划 "通过向城市、学校和企业提供所需的资源，为北卡罗来纳州的家庭带来了关键性的救济，使我们的经济重回正轨。 

两党基础设施法》的通过将在创纪录的经济复苏基础上再接再厉--创造就业机会，修复和重建我们的道路和桥梁，扩大高速互联网接入，实施公共交通项目，使我们的州对所有人都更加公平。 

有关拜登总统在上任后的第一年里如何为北卡罗来纳州做出贡献的更多信息，请参阅下文： 

光谱新闻： 北卡罗来纳州民主党人对拜登总统上任第一年的反应

每日反思录 波比-理查森：拜登为北卡罗来纳州人民带来了福音

• 去年这个时候，北卡罗来纳州与我国其他地区一样，正在与多重危机作斗争。影响 170 多万北卡罗来纳州人健康的大流行病正处于高峰期。我们的经济一落千丈，北卡罗来纳州的失业率高达 5.9%。在美国首都发生对美国民主的攻击之后，整个国家和州的政治分歧比以往任何时候都更加明显。

• 一年前的2021年1月20日，当乔-拜登就职时，他承诺带领我们走出这些前所未有的挑战，让我们的国家和经济重回正轨。快进近 365 天后，北卡罗来纳州人民看到了拜登-哈里斯政府为正面应对这些危机所付出的艰苦努力的成果。

• 在短短几周内，拜登总统和民主党人通过了《美国救援计划》（American Rescue Plan），努力立即解决我们国家和州的健康和经济危机。通过向城市、学校和企业提供防止经济停滞所需的资源，这项千载难逢的立法为北卡罗来纳州的家庭带来了关键性的救济。

• 看看事实就知道了。在过去的一年里，我国经济增加了 640 万个就业岗位--这是历史上第一年上任总统增加就业岗位最多的一年。拜登总统就职时，美国的失业率为6.3%。今天，美国的失业率为3.9%，尽管在《美国救援计划》出台之前，美国的失业率预计要到2025年才会达到3.9%。而在北卡罗来纳州，2021年1月的失业率为5.9%。现在是3.9%。

• 两党基础设施法》等立法的通过将继续推动创纪录的经济复苏。在研究三角区，该法案将重建我们的道路，改善交通和拥堵状况，因为该地区将吸引更多的企业、工作和居民。在北卡罗来纳州西部和东部，宽带将最终得到扩展。

###