Chính quyền Trump đang có kế hoạch cắt gần 4 tỷ đô la "tiền dùng để chế tạo máy bay chiến đấu, tàu, xe cộ và thiết bị của Vệ binh Quốc gia" để trả cho bức tường biên giới không hiệu quả — một động thái đã vấp phải " sự chỉ trích của lưỡng đảng " nhưng lại không nhận được phản hồi từ Thượng nghị sĩ Tillis.

Thông báo này được đưa ra chưa đầy một tháng kể từ khi tờ Washington Post đưa tin rằng chính quyền có kế hoạch đột kích thêm 7,2 tỷ đô la từ các dự án xây dựng quân sự và các nỗ lực chống ma túy. Thượng nghị sĩ Tillis vẫn từ chối nói liệu ông có ủng hộ các nỗ lực bổ sung nhằm đột kích tiền từ các căn cứ quân sự của chúng ta hay không.

Gần một năm trước, Thượng nghị sĩ Tillis đã viết một bài xã luận khét tiếng phản đối tuyên bố tình trạng khẩn cấp của tổng thống trước khi nhanh chóng nhượng bộ " như một lâu đài cát khi thủy triều lên " và bỏ phiếu ba lần để cho phép Nhà Trắng đột kích 80 triệu đô la từ các căn cứ quân sự của Bắc Carolina. Tillis nhiều lần hứa rằng ông đã "hành động" để "bù đắp" số tiền đó, nhưng thực tế lại không thực hiện được cho Bắc Carolina .

Trong nỗ lực giải thích cho sự thay đổi đáng xấu hổ của mình, Thượng nghị sĩ Tillis tuyên bố rằng ông đã nhận được lời hứa từ Nhà Trắng về việc sẽ " thảo luận nghiêm túc về việc thay đổi Đạo luật Tình trạng khẩn cấp quốc gia ". Nhưng trong năm kể từ khi Trump ban bố tình trạng khẩn cấp, Quốc hội đã không kiểm tra các nỗ lực của Trump nhằm cắt giảm ngân sách an ninh quốc gia cho bức tường biên giới, củng cố thêm rằng Tillis đã trơ tráo nhượng bộ trước một "lời hứa" suông khác từ Nhà Trắng.

“Sau khi đột kích 80 triệu đô la từ các căn cứ quân sự của Bắc Carolina, chính quyền hiện đang lên kế hoạch tịch thu tiền cho Vệ binh Quốc gia và thiết bị chiến đấu — và Thom Tillis nhút nhát chắc chắn sẽ đồng ý với điều đó,” người phát ngôn của NCDP Robert Howard cho biết. “Thượng nghị sĩ Tillis liên tục đặt lợi ích chính trị ích kỷ của mình lên trên lợi ích tốt nhất cho cộng đồng quân sự của chúng ta, và cuối cùng thì chính những người lính và an ninh quốc gia của chúng ta phải trả giá.”

Politico: Lầu Năm Góc sẽ chuyển 3,8 tỷ đô la cho máy bay chiến đấu, tàu chiến sang tường biên giới
Bởi Connor O'Brien và Caitlin Emma
Ngày 13 tháng 2 năm 2020

Những điểm chính:

• Lầu Năm Góc thông báo với Quốc hội vào thứ năm rằng chính quyền Trump có kế hoạch cắt giảm tiền vốn dùng để chế tạo máy bay chiến đấu, tàu, xe cộ và thiết bị của Vệ binh Quốc gia để tài trợ cho các hàng rào biên giới Mỹ-Mexico, một động thái khiến đảng Dân chủ phẫn nộ và thậm chí bị một thành viên Cộng hòa cấp cao tại Hạ viện lên án.

• Việc bất ngờ lập trình lại khoản tiền 3,8 tỷ đô la nữa, chuyển cho Quốc hội và cung cấp cho POLITICO, có nghĩa là Lầu Năm Góc sẽ phải chi gần 10 tỷ đô la kể từ năm ngoái để giúp chi trả cho bức tường biên giới của Tổng thống Donald Trump.

• Nhưng sự thay đổi trong nguồn tài trợ này đánh dấu một giai đoạn mới của chính quyền, khi cho đến nay vẫn sử dụng tiền dành cho xây dựng quân sự và các hoạt động chống ma túy chứ không phải cho thiết bị chiến đấu.

• Số tiền này sẽ được rút từ một loạt các tài khoản mua sắm, nhiều trong số đó được ưa chuộng tại Đồi Capitol. Động thái này bao gồm việc cắt giảm hai máy bay chiến đấu F-35B của Thủy quân Lục chiến với chi phí là 223 triệu đô la; 100 triệu đô la từ chương trình hiện đại hóa Humvee của Lực lượng Vệ binh Quốc gia Lục quân; 650 triệu đô la cắt giảm từ tàu tấn công đổ bộ thay thế của Hải quân; và 261 triệu đô la từ tàu Vận tải Nhanh Viễn chinh. Việc lập trình lại cũng cắt giảm hai máy bay vận tải C-130J của Không quân với mức cắt giảm là 196 triệu đô la và 180 triệu đô la từ chương trình máy bay tấn công hạng nhẹ của lực lượng này.

• Lầu Năm Góc cũng cắt giảm thêm 1,3 tỷ đô la từ các tài khoản trang thiết bị của Lực lượng Vệ binh Quốc gia và Dự bị, mà Quốc hội thường tìm cách phân bổ thêm kinh phí.

• Chủ tịch Ủy ban Tài chính Hạ viện Nita Lowey (DN.Y.) và Pete Visclosky (D-Ind.), chủ tịch ủy ban chi tiêu quốc phòng, cho biết trong một tuyên bố rằng động thái này một lần nữa không tôn trọng "sự phân chia quyền lực" và gây nguy hiểm cho "an ninh của chúng ta bằng cách cướp bóc các nguồn lực quân sự để trả tiền cho bức tường biên giới lãng phí của ông ta".

• “Trong khi một số đồng nghiệp Cộng hòa của chúng tôi sẽ than thở về quyết định của Tổng thống, họ đã cho phép hành vi trộm cắp này bằng cách ngăn chặn nỗ lực của chúng tôi nhằm ngăn Tổng thống đột kích các tài khoản quốc phòng”, những người phân bổ ngân sách viết. “Cho đến khi họ đứng lên chống lại Tổng thống Trump, an ninh quốc gia của chúng ta sẽ tiếp tục bị đe dọa và hệ thống chính phủ theo Hiến pháp của chúng ta sẽ tiếp tục bị phá hoại”.

• Cho đến nay, Quốc hội vẫn chưa đưa ra được bất kỳ điều khoản cấm đoán nào kể từ khi Trump tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia vào tháng 2 năm ngoái, chuyển thành công 6,7 tỷ đô la từ hoạt động xây dựng quân sự và các khoản khác cho hàng rào phía nam.