Raleigh – Thượng nghị sĩ Tillis một lần nữa đặt sự sống còn chính trị của mình lên trên Bắc Carolina, bỏ phiếu hôm qua lần thứ hai để cho phép chính quyền tiến hành đột kích 80 triệu đô la tiền tài trợ dành cho các căn cứ quân sự của Bắc Carolina. Tillis “lúc đầu phản đối” động thái này khi nó xuất hiện lần đầu tiên nhưng đã suy yếu dưới áp lực sau “phản ứng gay gắt từ những người bảo thủ trong tiểu bang” khiến ông trở thành một đối thủ giàu có trong cuộc bầu cử sơ bộ. Bây giờ, Tillis đang cố gắng “ôm chặt Trump nhất có thể” để tồn tại trong cuộc bầu cử sơ bộ tốn kém và gây chia rẽ của Đảng Cộng hòa trong bối cảnh “tỷ lệ chấp thuận trung bình” – một “cuộc thăm dò của Đại học High Point công bố hôm thứ Tư cho thấy 27% người dân Bắc Carolina chấp thuận và 38% không chấp thuận công việc mà Tillis đang làm”.

Tin tức & Người quan sát: Tillis lại bỏ phiếu với Trump về tuyên bố tình trạng khẩn cấp ở biên giới, bất chấp việc cắt giảm quân sự của NC
Bởi Brian Murphy và Jim Morrill
Ngày 25 tháng 9 năm 2019

Những điểm chính:

• Thượng nghị sĩ Thom Tillis của Bắc Carolina đã bỏ phiếu lần thứ hai vào thứ Tư để ủng hộ tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia của Tổng thống Donald Trump, cho phép quân đội chuyển hàng triệu đô la từ các dự án xây dựng ở Bắc Carolina để giúp xây dựng bức tường ở biên giới phía nam.

• Tillis, một đảng viên Cộng hòa đến từ Huntersville, lúc đầu phản đối tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia của Trump khi vấn đề này lần đầu tiên xuất hiện vào tháng 2, viết một chuyên mục trên tờ The Washington Post để nêu bật lập trường của mình. Nhưng sau phản ứng gay gắt từ những người bảo thủ trong tiểu bang, Tillis đã chọn ủng hộ Trump trong các cuộc bỏ phiếu vào tháng 3 và vào thứ Tư.

• Trong khoảng thời gian giữa các cuộc bỏ phiếu đó, Bộ Quốc phòng đã công bố khoản tiền 3,6 tỷ đô la cho các dự án sẽ được chuyển sang bức tường biên giới. Bao gồm trong số tiền đó là 47 triệu đô la cho các dự án đang hoạt động từ Bắc Carolina, bao gồm 15,3 triệu đô la cho một trung tâm chăm sóc ngoại trú mới tại Trại Lejeune để thay thế "các cơ sở kém chất lượng, kém hiệu quả, phi tập trung và không được kiểm soát".

• Danh sách của sở cũng bao gồm 33 triệu đô la cho một trường tiểu học đã bị hủy trước đó tại Fort Bragg.

• Ít rõ ràng hơn và quan trọng hơn là liệu nó có sửa chữa mối quan hệ của ông với các cử tri sơ bộ của GOP ở Bắc Carolina hay không. Khi Trump công bố Tillis tại một cuộc biểu tình ở Fayetteville vào đầu tháng này, đã có những tiếng la ó từ đám đông ủng hộ Trump.

• Andrew Taylor, giáo sư khoa học chính trị tại NC State, cho biết: "Điều này chỉ ra thực tế là rõ ràng có một số người ủng hộ Trump không thích Tillis trong tiểu bang này".

• Trong số cử tri nói chung, một cuộc thăm dò của Đại học High Point công bố hôm thứ Tư cho thấy 27% người dân Bắc Carolina chấp thuận và 38% không chấp thuận công việc mà Tillis đang làm. Để so sánh, Trump có 42% chấp thuận và 50% không chấp thuận.

• Động thái ủng hộ Trump diễn ra khi Tillis phải đối mặt với hai đối thủ của đảng Cộng hòa: doanh nhân và tác giả đã nghỉ hưu Garland Tucker III ở Raleigh và nông dân Sandy Smith.

• Báo cáo chính trị Cook, xếp hạng các cuộc đua, đã thay đổi dự đoán của mình cho ghế ở Bắc Carolina từ "có khả năng là Cộng hòa" thành "nghiêng về Cộng hòa" vào tuần trước, đưa nó lên một bậc về phía Dân chủ. Dự kiến đây sẽ là cuộc đua cạnh tranh thứ năm vào năm 2020, chỉ sau Alabama do Dân chủ nắm giữ và Colorado, Maine và Arizona do Cộng hòa nắm giữ. Morning Consult, đơn vị thực hiện thăm dò ý kiến rộng rãi về các thượng nghị sĩ, nhận thấy Tillis có tỷ lệ chấp thuận là 33%, thấp nhất trên toàn quốc.

• Cơ sở mới tại Trại Lejeune, dự kiến sẽ nhận được tài trợ vào tháng 1 theo Bộ Quốc phòng, sẽ bao gồm chăm sóc ban đầu, sức khỏe hành vi, vật lý trị liệu, nha khoa, dược phẩm, phòng xét nghiệm, chụp X-quang và các chức năng hành chính hỗ trợ, theo yêu cầu. Nó cũng sẽ "giải quyết vấn đề cung cấp dịch vụ chăm sóc ban đầu cho lực lượng hoạt động đang tại ngũ trong các trạm chăm sóc phi tập trung nằm trong cơ sở hạ tầng kém chất lượng trong suốt quá trình lắp đặt".

• Theo Bộ Quốc phòng, số tiền này dự kiến sẽ được chuyển đến vào tháng 1 năm 2020. Nhưng vấn đề tài trợ vẫn chưa được giải quyết.

• “Chúng tôi đã phân bổ số tiền đó. Đây là những đô la kiếm được một cách khó khăn. Chúng tôi không phân bổ hai hoặc ba lần. Chúng tôi chỉ phân bổ một lần. Chúng tôi mong đợi khoản phân bổ sẽ được chi tiêu theo đúng chỉ đạo”, Dân biểu David Price, một đảng viên Dân chủ Chapel Hill và là thành viên của Ủy ban Phân bổ Hạ viện cho biết. “Điều này hoàn toàn, hoàn toàn không đúng. Chúng tôi có các quy tắc về cách bạn di chuyển tiền xung quanh, bạn không được bất kỳ khi nào bạn có bất đồng quan điểm tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia và di chuyển nó xung quanh theo ý muốn”.

• Trong suốt chiến dịch tranh cử năm 2016 và trong nhiệm kỳ tổng thống, Trump đã tuyên bố Mexico sẽ trả tiền xây bức tường biên giới.

Washington Post: Tiền xây tường của Trump có vẻ an toàn sau khi nỗ lực ngăn chặn tài trợ của Thượng viện không đạt được đa số phủ quyết - một lần nữa
Bởi Erica Werner và Aaron Gregg
Ngày 25 tháng 9 năm 2019

Những điểm chính:

• Thượng viện đã bỏ phiếu lần thứ hai vào thứ Tư để hủy bỏ tuyên bố về tình trạng khẩn cấp quốc gia tại biên giới phía nam của Tổng thống Trump, một lần nữa không đạt được đa số phiếu cần thiết để chặn khoản tiền.

• Kết quả bỏ phiếu 54-41 tương tự như kết quả hồi tháng 3, lần đầu tiên Thượng viện bỏ phiếu về nghị quyết không chấp thuận. Mười một đảng viên Cộng hòa đã đứng về phía đảng Dân chủ vào thứ Tư để ủng hộ biện pháp này, biện pháp này đòi hỏi đa số phiếu đơn giản để thông qua.

• Các thượng nghị sĩ đã có thông tin mới quan trọng khi họ bỏ phiếu vào thứ Tư — mặc dù điều đó không làm thay đổi kết quả.

• Khi các thượng nghị sĩ bỏ phiếu lần cuối về vấn đề này, Lầu Năm Góc vẫn chưa công bố danh sách các dự án xây dựng quân sự trị giá 3,6 tỷ đô la đang bị hủy bỏ để trả tiền cho hàng rào biên giới của Trump.

• Nhưng nó đã được công bố vào đầu tháng này, và các thượng nghị sĩ có danh sách các dự án cụ thể tại tiểu bang của họ đang bị hủy bỏ để giải phóng tiền tài trợ cho bức tường của Trump. Động thái đó đã tạo ra áp lực mới cho các thượng nghị sĩ GOP, đặc biệt là những người tái tranh cử vào năm 2020, để cân nhắc lòng trung thành của họ với Trump và bức tường biên giới của ông so với sự ủng hộ của họ đối với các dự án rất cần thiết tại các căn cứ quân sự và cơ sở trong nước.

• Một số dự án nằm ở tiểu bang quê nhà của các thượng nghị sĩ GOP, những người được coi là dễ bị tổn thương nhất trong cuộc chiến tái tranh cử của họ, và các ủy ban vận động tranh cử cùng những người thách đấu của đảng Dân chủ đã lên kế hoạch sử dụng vấn đề này để chống lại họ.

• Và tại Bắc Carolina, nơi Thượng nghị sĩ Thom Tillis (R) tái tranh cử, 47 triệu đô la đang bị hủy bỏ cho các dự án bao gồm một cơ sở chăm sóc sức khỏe cho Thủy quân lục chiến đang tại ngũ tại Trại Lejeune. Cơ sở hiện tại "thiếu các yêu cầu cơ bản như bồn rửa, thông gió thích hợp và phòng khám có cửa ra vào", các quan chức quốc phòng đã viết vào năm 2017.

• Tillis đã phải đối mặt với áp lực về vấn đề này vì trước cuộc bỏ phiếu vào tháng 3, ông đã tuyên bố rằng mình có kế hoạch phản đối tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia, nhưng sau đó đã đảo ngược quyết định này dưới áp lực của những người ủng hộ Trump ở Bắc Carolina.

• Vào thời điểm đó, Tillis cho biết ông hy vọng có thể làm việc với chính quyền Trump để cập nhật Đạo luật khẩn cấp quốc gia. Một phát ngôn viên cho biết Tillis đã làm việc về luật đã được Ủy ban an ninh nội địa của Thượng viện thông qua để đặt ra nhiều hạn chế hơn đối với việc sử dụng các tuyên bố khẩn cấp của tổng thống. Như đã làm trước đây, Tillis đã bỏ phiếu vào thứ Tư để duy trì tình trạng khẩn cấp biên giới của Trump.

New York Times: Thượng viện một lần nữa bác bỏ tình trạng khẩn cấp ở biên giới của Trump, nhưng không đạt được đa số có thể phủ quyết
Bởi Emily Cochrane
Ngày 25 tháng 9 năm 2019

Những điểm chính:

• Thượng viện đã bỏ phiếu lần thứ hai vào thứ Tư để chấm dứt tình trạng khẩn cấp quốc gia mà Tổng thống Trump ban bố tại biên giới phía tây nam, trong một động thái lưỡng đảng bác bỏ nỗ lực xây dựng bức tường mà không có sự chấp thuận của Quốc hội của ông Trump.

• Nhưng số phiếu 54-41, trong đó 11 đảng viên Cộng hòa tham gia cùng đảng Dân chủ để phản đối tổng thống về ưu tiên trong nước mang tính biểu tượng của ông, đã không đạt được biên độ cần thiết để vượt qua quyền phủ quyết của tổng thống, đảm bảo rằng ông Trump sẽ có thể tiếp tục chuyển hướng nguồn tài trợ quân sự để xây dựng một hàng rào ở biên giới phía tây nam.

• Điều này khiến đảng Cộng hòa phải lựa chọn giữa việc cắt đứt quan hệ với một tổng thống đòi hỏi lòng trung thành và bảo toàn số tiền mà Quốc hội đã dành cho các dự án quân sự tại tiểu bang của họ, hoặc tiếp tục xây bức tường biên giới theo ý ông Trump, ngay cả khi phải đánh đổi bằng chính cử tri của họ.

• Làm gia tăng căng thẳng chính trị xung quanh cuộc bỏ phiếu, trong tháng này, Lầu Năm Góc đã công bố danh sách các dự án xây dựng quân sự sẽ bị trì hoãn do tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia.

• Các thượng nghị sĩ Martha McSally của Arizona, Thom Tillis của Bắc Carolina và Cory Gardner của Colorado nằm trong số những đảng viên Cộng hòa bỏ phiếu đồng thuận với tổng thống, mặc dù các dự án tại tiểu bang của họ đang bị chậm trễ tài trợ.

Politico: Điểm số buổi sáng
Bởi Steven Shepard và Zach Montellaro
Ngày 26 tháng 9 năm 2019

• BẢN ĐỒ THƯ VIỆN — Tillis đang phải đối mặt với thách thức chính từ Garland Tucker, người tự tài trợ , và chiến lược của ông để chống lại ông ta là ôm chặt Trump nhất có thể. Tillis đã phản đối mạnh mẽ cuộc điều tra luận tội của đảng Dân chủ tại Hạ viện khi bắt đầu ngày làm việc: "Đây lại là một nỗ lực thảm hại khác của đảng Dân chủ nhằm phá hoại Tổng thống Trump bằng những lời dối trá để lật ngược kết quả cuộc bầu cử năm 2016", ông đã tweet sau khi công bố "bản ghi nhớ" về cuộc trò chuyện của Trump với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky ( Natasha Bertrand của POLITICO đã có một bản phân tích từng dòng tuyệt vời về bản ghi nhớ), điều này đã giúp ông được tổng thống chia sẻ lại.

• Tillis cũng đứng về phía tổng thống trong cuộc bỏ phiếu thứ hai tại Thượng viện để phản đối nỗ lực của tổng thống trong việc tài trợ cho bức tường biên giới bằng cách câu vào ngân sách xây dựng quân sự. Mười một đảng viên Cộng hòa đã phá vỡ hàng ngũ — bao gồm Susan Collins của Maine, người cũng đang tái tranh cử — trong khi Tillis, Martha McSally (Ariz.) và Cory Gardner (Colo.) đều ủng hộ Trump. Marianne LeVine của POLITICO đã viết rằng mặc dù đã được Thượng viện thông qua, nhưng không có đa số phủ quyết.

• Một cuộc thăm dò trong tiểu bang cũng có tỷ lệ chấp thuận trung bình đối với Tillis. Cuộc thăm dò của Đại học High Point , được tiến hành qua điện thoại và trực tuyến, có 29 phần trăm chấp thuận công việc mà Tillis đang làm, 41 phần trăm không chấp thuận và 30 phần trăm không chắc chắn. Trump có 44 phần trăm chấp thuận, 49 phần trăm không chấp thuận. Và Thống đốc đảng Dân chủ Roy Cooper, người cũng được dự kiến sẽ có cuộc chiến tái tranh cử cạnh tranh vào năm 2020, có 48 phần trăm chấp thuận và 31 phần trăm không chấp thuận (813 cử tri đã đăng ký tự nhận dạng; 13-19 tháng 9).