Tổng thống Biden đang khởi động mùa lễ năm nay bằng cách mang đến những điều sau cho người dân Bắc Carolina:

• Tuần này, Tổng thống Biden và Đệ nhất phu nhân Biden đã đến thăm Fort Bragg để ăn mừng Lễ Tạ ơn với các quân nhân và gia đình của họ.

• Cảm ơn tài trợ được cung cấp nhờ Tổng thống Biden và Kế hoạch Cứu trợ của đảng Dân chủ nhằm tăng cường xét nghiệm và tiêm chủng COVID-19, người dân Bắc Carolina có thể tụ họp an toàn với gia đình và những người thân yêu.

• Với Tổng thống Biden Luật cơ sở hạ tầng lưỡng đảng sẽ sớm có hiệu lực, đường sá và cầu cống sẽ được sửa chữa và xây dựng lại, khả năng phục hồi trước biến đổi khí hậu sẽ được tăng cường và người dân Bắc Carolina sẽ được tạo ra nhiều việc làm lương cao.

• Việc Hạ viện Hoa Kỳ thông qua Đạo luật Xây dựng lại Tốt đẹp hơn của Tổng thống Biden đã đưa đạo luật lịch sử này tiến thêm một bước tới việc thực hiện một kế hoạch được chi trả đầy đủ và duy nhất trong một thế hệ, nhằm tạo ra việc làm lương cao, chống lại cuộc khủng hoảng khí hậu, giảm chi phí cho các gia đình ở Bắc Carolina.

Xem bên dưới để biết thêm về những nỗ lực của Tổng thống Biden nhằm mang lại lợi ích cho người dân Bắc Carolina: 

Tin tức & Người quan sát: Bidens mở đầu kỳ nghỉ lễ với cây thông Noel và 'lễ tạ ơn của bạn bè'
Jill Biden đã mở đầu mùa lễ tại Nhà Trắng vào thứ Hai bằng cách bẻ một nhánh từ cây thông chính thức của Phòng Xanh và tặng nó — cùng một nụ hôn nồng cháy — cho đứa cháu trai mới biết đi của mình. "Hãy nhìn xem nó đẹp thế nào", đệ nhất phu nhân nói về cây thông Fraser cao 18 1/2 foot (5,6 mét) được những chú ngựa Clydesdale tên là Ben và Winston giao bằng xe ngựa đến tận cửa nhà bà trên Đại lộ Pennsylvania. "Nó đẹp lắm. Nó thực sự tráng lệ", bà nói. Sau đó, đệ nhất phu nhân đã cùng Tổng thống Joe Biden đến thăm Fort Bragg của Quân đội ở Bắc Carolina để ăn mừng "lễ tạ ơn" với các quân nhân và gia đình quân nhân.

Spectrum News: Chủ tịch đảng Dân chủ NC Richardson về chuyến thăm của Biden

Charlotte Observer: Xây dựng lại tốt đẹp hơn là khoản đầu tư thế hệ cho các gia đình ở Bắc Carolina
Khi Hạ viện Hoa Kỳ thông qua Đạo luật Xây dựng lại Tốt hơn vào thứ Sáu tuần trước, Tổng thống Biden và đảng Dân chủ đã tiến thêm một bước nữa để giảm chi phí cho các gia đình, nâng cao tầng lớp trung lưu và cải thiện cuộc sống của người dân Bắc Carolina. Khi chứng kiến dự luật này tiến gần hơn đến việc trở thành luật, tôi không khỏi nghĩ về gia đình mình. Lớn lên như một cô gái nông dân ở Quận Franklin, tôi có 17 anh chị em. Chúng tôi chăm sóc lẫn nhau và may mắn có được sự hỗ trợ từ cộng đồng nhà thờ và hàng xóm, nhưng chúng tôi không có nhiều. Khi tan học, chúng tôi sẽ đến trang trại và giúp đỡ. Khi bố mẹ tôi bận rộn làm việc ở trang trại, luôn có một anh chị lớn hơn chăm sóc các em nhỏ. Những buổi chiều ở trang trại là hình thức chăm sóc trẻ em của chúng tôi. Nếu không có điều đó, tôi không chắc gia đình tôi sẽ làm gì.

The Daily Reflector: Bobbie Richardson: Nền kinh tế nông thôn sẽ được hưởng lợi từ dự luật của Biden
Lớn lên ở vùng nông thôn Quận Franklin, việc lái xe trên đường đất không trải nhựa là điều bình thường. Mục sư của tôi thường nói đùa với du khách rằng ông cần rửa xe cho họ sau khi họ đến nhà thờ… Đó là lý do tại sao đối với gia đình tôi và các gia đình ở các cộng đồng nông thôn như nơi tôi lớn lên, khi Tổng thống Biden ký gói cơ sở hạ tầng thành luật vào tuần này, điều đó có ý nghĩa nhiều hơn là chỉ sửa chữa đường sá và cầu cống. Đó là về việc làm cho việc đi làm, đi học và đi khám bác sĩ trở nên dễ dàng và an toàn hơn. Đó là về việc đảm bảo người đưa thư có thể giao thuốc, thư từ từ bạn bè và gia đình, cùng các nhu yếu phẩm khác. Đó là về việc đảm bảo xe tải giao hàng có thể cung cấp các nguồn lực mà các doanh nghiệp địa phương cần.

The Daily Tar Heel: Bài xã luận: Dự luật cơ sở hạ tầng mới có ý nghĩa gì đối với Bắc Carolina
Vào ngày 15 tháng 11, Tổng thống Joe Biden đã ký thành luật gói cơ sở hạ tầng lưỡng đảng trị giá 1,2 nghìn tỷ đô la, được gọi là Đạo luật Đầu tư Cơ sở hạ tầng và Việc làm. Các nhà lập pháp ca ngợi dự luật này vì đã đầu tư tiền vào đường sá, cầu cống, phương tiện giao thông công cộng, đường sắt, sân bay, cảng và đường thủy… Thị trưởng Kinston Don Hardy đã bình luận về tác động của dự luật đối với thành phố của ông. “Đối với các thị trấn như Kinston, thỏa thuận cơ sở hạ tầng lưỡng đảng sẽ có tác động đáng kinh ngạc đến chúng tôi”, Hardy cho biết. “Vấn đề lớn đối với Kinston là bảo vệ cơ sở hạ tầng của chúng tôi trước các sự kiện thời tiết khắc nghiệt trong tương lai. Không có gì bí mật khi mưa lớn, bão và lũ lụt xảy ra thường xuyên hơn với cường độ mạnh hơn so với một thế hệ trước”. … Dự luật cơ sở hạ tầng là một thành công lớn đối với người dân Bắc Carolina: Dự luật này đầu tư quan trọng vào tiểu bang, từ đó kích thích tăng trưởng kinh tế và cải thiện chất lượng cuộc sống nói chung của chúng tôi.

WLOS: Những người ủng hộ được khuyến khích bởi số tiền dành cho việc mở rộng internet băng thông rộng ở Bắc Carolina
Hàng tỷ đô la đang đổ vào Bắc Carolina để mở rộng internet băng thông rộng. Tuần trước, tiền đã được chuyển ở cấp địa phương, tiểu bang và quốc gia. Marc Czarnecki, một nhà điều hướng kỹ thuật số tham gia Dự án băng thông rộng WNC cho biết: "Tôi so sánh điều này với nhiều năm trước khi điện đến với các ngôi nhà ở Tây Bắc Carolina". Những người ủng hộ băng thông rộng cho biết còn lâu nữa mới có... Gần 1 tỷ đô la sẽ đến từ gói cơ sở hạ tầng của Tổng thống Joe Biden, Đạo luật đầu tư cơ sở hạ tầng và việc làm (IIJA). Số tiền này sẽ được dùng để xây dựng cơ sở hạ tầng băng thông rộng và thúc đẩy công bằng kỹ thuật số. IIJA cũng mở rộng các lợi ích cho các hộ gia đình có thu nhập thấp để giúp thanh toán internet thông qua Lợi ích kết nối giá cả phải chăng.

###