“Chi phí lạm phát rất cao – và chúng ta không thể để những nhà lãnh đạo từ chối làm bất cứ điều gì để giải quyết vấn đề này.”

Hôm nay, hơn 100 phụ huynh trên khắp Bắc Carolina đã gửi một lá thư cho Nghị sĩ Budd chỉ trích thành tích thất bại của ông về nền kinh tế và từ chối chống lạm phát. Lá thư nêu bật thành tích bỏ phiếu chống lại việc giảm chi phí cho các gia đình và ủng hộ các lợi ích đặc biệt của công ty đang tăng giá. 

“Từ việc làm việc để làm đầy túi của Big Pharma trong khi các gia đình vật lộn với chi phí thuốc theo toa tăng vọt cho đến việc bảo vệ lợi nhuận của các công ty dầu mỏ trong khi các gia đình phải trả giá tại máy bơm, Nghị sĩ Budd đã không đứng về phía các gia đình,” người phát ngôn của NCDP Kate Frauenfelder cho biết. “Các bậc phụ huynh ở Bắc Carolina đang cho ông ấy biết hôm nay rằng họ sẽ không bỏ phiếu cho ông ấy vì chúng tôi không đủ khả năng để có một Thượng nghị sĩ bỏ phiếu chống lại việc giải quyết lạm phát để giúp các nhà tài trợ doanh nghiệp của mình.”

Đọc toàn bộ bức thư tại đây và bên dưới:

Kính gửi Nghị sĩ Budd, 

Là cha mẹ trên khắp Bắc Carolina, chúng tôi đang cố gắng hết sức để chăm sóc gia đình, xoay xở giữa công việc, đưa con đến trường và nhà trẻ, đi mua sắm, đến lớp tập thể thao và khiêu vũ đúng giờ - bạn cứ kể đi - trong khi vẫn phải đối mặt với căng thẳng khi phải trả tiền cho tất cả những thứ đó. 

Chúng ta tính toán mỗi ngày về điều gì là tốt nhất cho gia đình mình, quyết định những gì chúng ta có thể chi trả và cân đối ngân sách gia đình để trang trải cuộc sống. Nhưng những chuyến đi gần đây đến cửa hàng tạp hóa, trạm xăng và hiệu thuốc đã khiến những quyết định đó trở nên khó khăn hơn rất nhiều. Giá cả tăng cao đã làm căng thẳng ngân sách của chúng ta.

Ông nói rất nhiều về lạm phát trong quá trình vận động tranh cử, nhưng hành động của ông lại cho thấy điều ngược lại.

Đó là lý do tại sao chúng tôi viết thư này hôm nay để bày tỏ sự thất vọng sâu sắc của chúng tôi về nhiệm kỳ của ông với tư cách là một Nghị sĩ Quốc hội và chia sẻ với các bậc phụ huynh và gia đình ở Bắc Carolina trên toàn tiểu bang rằng ông không xứng đáng với phiếu bầu của họ. 

Chi phí lạm phát rất cao – và chúng ta không thể để những nhà lãnh đạo từ chối làm bất cứ điều gì về vấn đề này. Chúng ta biết rằng đại dịch COVID-19 đã gây ra áp lực rất lớn cho nền kinh tế khi các doanh nghiệp buộc phải đóng cửa và chuỗi cung ứng rơi vào khủng hoảng. Nhưng giờ đây, khi nền kinh tế phục hồi và mọi người bắt đầu đi làm trở lại, các tập đoàn vẫn tiếp tục tăng giá các gia đình như gia đình chúng tôi và tăng giá thực phẩm, xăng dầu, v.v. Là cha mẹ, chúng tôi vô cùng phẫn nộ khi các bạn giúp các tập đoàn dễ dàng kiếm thêm tiền trong khi các gia đình lao động phải trả giá. 

Tại Quốc hội, bạn đã lấy tiền từ một ủy ban hành động chính trị của một công ty dầu mỏ rồi bỏ phiếu chống lại việc hạ giá xăng ngay ngày hôm sau. Bạn đã bỏ phiếu chống lại việc hạ giá thuốc theo toa và giới hạn insulin ở mức 35 đô la một tháng, trong khi lấy tiền từ các công ty dược phẩm vốn đã có lợi nhuận kỷ lục. Trong khi cha mẹ của trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ phải vật lộn để nuôi con, bạn đã bỏ phiếu chống lại luật sẽ gửi 28 triệu đô la viện trợ cho Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm để cứu trợ cho các bậc cha mẹ đang phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt sữa bột trẻ em nghiêm trọng. Khi chúng ta phải đối mặt với cú sốc giá cả ở các lối đi trong cửa hàng tạp hóa, bạn đã bỏ phiếu chống lại luật sẽ hoạt động để tăng cường cạnh tranh trong lĩnh vực thịt và gia cầm và giảm bớt tình trạng tắc nghẽn trong chuỗi cung ứng, giúp giảm chi phí thực phẩm.

Là cha mẹ, tất cả chúng ta đều nhớ khoảnh khắc giai đoạn "không" bắt đầu và con cái chúng ta tìm thấy niềm vui lớn lao trong sự độc lập và quyền lực mới tìm thấy của chúng. Trân trọng, hồ sơ của bạn tại Quốc hội khiến chúng tôi không chắc bạn đã từng vượt qua giai đoạn đó chưa. 

Hành động của bạn chứng minh rằng bạn không đủ khả năng đảm nhiệm công việc của Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ – đặc biệt là trong thời điểm mà cha mẹ và gia đình cần giải pháp cho áp lực lạm phát đang đè nặng lên ví tiền của chúng ta mỗi ngày. Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ tiếp theo của Bắc Carolina cần tập trung vào việc tìm ra giải pháp – chứ không phải thêm nhiều vấn đề nữa. 

Cuộc bầu cử sắp tới vào ngày 8 tháng 11 có cả hậu quả và cơ hội cho các gia đình ở Bắc Carolina. Không có thời gian để lãng phí vào việc bầu ra những nhà lãnh đạo sẽ đưa nhiều tiền hơn vào túi của những gia đình chăm chỉ đang cố gắng sống Giấc mơ Mỹ - và thời gian của bạn đã hết.