مارس 27, 2020/الصحافة

تيليس يلتزم الصمت بينما كان ترامب يلغي فريق مجلس الأمن القومي المعني بالأوبئة الذي يشرف على "قواعد اللعبة الوبائية" حتى مع حث الجمهوريين الآخرين على توخي الحذر

قبل عامين، رفض السيناتور تيليس التحدث عندما قامت إدارة ترامب إدارة ترامب الهيئة المسؤولة عن "قيادة استجابة الولايات المتحدة في حال تفشي جائحة مميتة"، حتى عندما حثّ أعضاء جمهوريون آخرون في الكونغرس البيت الأبيض على عكس المسار.

إن قرار الإدارة الأمريكية بعدم ترك "أي مسؤول رفيع المستوى في الإدارة... يركز فقط على الأمن الصحي العالمي" في الوقت الذي "يقول فيه الخبراء إن البلاد غير مستعدة بالفعل" هو أكثر إدانة في ضوء تقرير بوليتيكو الجديد الذي وجد أن الإدارة الأمريكية رفضت اتباع الإرشادات المنصوص عليها في "دليل التعامل مع الأوبئة"، وهو تقرير من 69 صفحة صادر عن مجلس الأمن القومي تم إعداده في عام 2016 لإعطاء الحكومات في المستقبل تعليمات حول كيفية مكافحة الأوبئة، بما في ذلك فيروسات كورونا على وجه التحديد.

كان "كتاب قواعد اللعبة الوبائية"، الذي "ألقته الإدارة على الرف"، يقع على عاتق مسؤولي مجلس الأمن القومي أنفسهم "الذين تعاملوا مع التأهب الطبي والدفاع البيولوجي في مديرية الأمن الصحي العالمي" - وهي الهيئة التي حلتها الإدارة في عام 2018.

ويأتي صمت السيناتور تيليس في الوقت الذي حلت فيه الإدارة الأمريكية إدارة مجلس الأمن القومي للأمن الصحي العالمي والدفاع البيولوجي في البيت الأبيض في الوقت الذي حثّ جمهوريون آخرون حثوا الإدارة على إعادة النظر في الأمر. مما يطرح السؤال، لماذا لم يتحدث السيناتور تيليس؟

" وقال روبرت هوارد، المتحدث باسم الحزب الوطني الديمقراطي: "لقد تسبب رفض السيناتور تيليس الوقوف في وجه الإدارة في أخطاء بارزة، مثل عندما سمح بخنوع بغارة بقيمة 80 مليون دولار على القواعد العسكرية في نورث كارولينا. "ولكن وراء الكواليس، ساعد ضعفه أيضًا في تركنا غير مستعدين للأزمات المستقبلية. وفي قضية تلو الأخرى، لا يمكن لكارولينا الشمالية الاعتماد على السيناتور تيليس في الدفاع عنا".

بوليتيكو: فشل فريق ترامب في اتباع قواعد اللعبة التي وضعها مجلس الأمن القومي في مواجهة الوباء
بقلم دان دايموند ونهال توسي
مارس 25, 2020

النقاط الرئيسية:

  • تتسابق الآن إدارة ترامب ومسؤولو الولايات وحتى العاملون في المستشفيات بشكل فردي للحصول على الأقنعة والقفازات وغيرها من معدات السلامة اللازمة لمكافحة فيروس كورونا - وهو تدافع تقول المستشفيات والأطباء إنه جاء متأخرًا جدًا وتركهم في خطر. ولكن وفقًا لدليل لعب البيت الأبيض الذي لم يتم الكشف عنه سابقًا، كان ينبغي على الحكومة أن تبدأ جهدًا فيدراليًا على مستوى الولايات المتحدة لشراء معدات الحماية الشخصية قبل شهرين على الأقل.
  • وتعد هذه الاستراتيجيات من بين مئات التكتيكات والقرارات السياسية الرئيسية الواردة في كتيب مجلس الأمن القومي المكون من 69 صفحة حول مكافحة الأوبئة، والذي تعرضه بوليتيكو بالتفصيل لأول مرة. ومن بين التوصيات الأخرى أن تتحرك الحكومة بسرعة للكشف الكامل عن حالات التفشي المحتملة، وتأمين التمويل التكميلي، والنظر في تفعيل قانون الإنتاج الدفاعي - وجميعها خطوات تأخرت فيها إدارة ترامب عن الجدول الزمني المنصوص عليه في دليل العمل.
  • "يتضمن كل قسم من هذا الدليل أسئلة محددة ينبغي طرحها وقرارات ينبغي اتخاذها على مستويات متعددة" داخل جهاز الأمن القومي، كما يحث الدليل على "كل قسم من هذا الدليل، وينصح المسؤولين مرارًا وتكرارًا بالتشكيك في الأرقام المتعلقة بانتشار الفيروس، وضمان القدرة التشخيصية المناسبة والتحقق من مخزون الولايات المتحدة من موارد الطوارئ.
  • وقد وضع مجلس الأمن القومي الدليل - الذي يُطلق عليه رسميًا اسم "دليل الاستجابة المبكرة لتهديدات الأمراض المعدية الناشئة والحوادث البيولوجية شديدة الخطورة"، ولكنه يُعرف بالعامية باسم "دليل الاستجابة للجائحة" - في عام 2016. وقد قاد هذا المشروع موظفون مدنيون محترفون وموظفون سياسيون معينون على حد سواء، مدركين أن قادة العالم قد تخبطوا في البداية في استجابتهم لانتشار الإيبولا في عامي 2014-2015، وأرادوا التأكد من أن الاستجابة التالية للوباء ستتم بشكل أفضل.
  • قال أربعة مسؤولين سابقين إن إدارة ترامب أُطلعت على وجود كتاب قواعد اللعبة في عام 2017، لكن اثنين منهم حذروا من أنه لم يمر أبدًا بعملية كاملة مشتركة بين الوكالات بقيادة مجلس الأمن القومي ليتم الموافقة عليه كاستراتيجية لإدارة ترامب. وقال مسؤولان سابقان إن توم بوسيرت، الذي كان آنذاك مستشار ترامب للأمن الداخلي، أعرب عن حماسه بشأن إمكانات هذه الخطة كجزء من استراتيجية الإدارة الأوسع نطاقًا لمكافحة الأوبئة.
  • ادعى ترامب أن إدارته لم يكن بإمكانها توقع جائحة فيروس كورونا المستجد، الذي انتشر في جميع الولايات الخمسين وأكثر من 180 دولة، مما أدى إلى إصابة أكثر من 460 ألف شخص حول العالم بالمرض. "وقال ترامب في مقابلة أجرتها معه قناة فوكس نيوز يوم الثلاثاء: "لم يتوقع أحد شيئًا كهذا على الإطلاق.
  • لكن تم إبلاغ مساعدي ترامب بتوقع حدوث جائحة محتملة، بدءًا من تمرين تجريبي أعدته إدارة أوباما المنتهية ولايته لمساعدي الرئيس القادمين، وصولاً إلى سيناريو "العدوى القرمزية" الذي أجراه مسؤولو الصحة العام الماضي فقط وقاموا بنمذجة المخاطر المحتملة لتهديد الأمراض المعدية العالمية. كما قال مساعدو ترامب أيضًا أن استجابتهم لفيروس كورونا تعتمد على قواعد اللعبة الفيدرالية، مشيرين تحديدًا إلى الاستراتيجية التي وضعتها مراكز مكافحة الأمراض.
  • قال أربعة مسؤولين سابقين في مجلس الأمن القومي الذين تعاملوا مع التأهب الطبي والدفاع البيولوجي في مديرية الأمن الصحي العالمي، التي حلّتها إدارة ترامب في عام 2018، إن الوثيقة كانت بحوزة مسؤولي مجلس الأمن القومي الذين تعاملوا مع التأهب الطبي والدفاع البيولوجي في مديرية الأمن الصحي العالمي، التي حلّتها إدارة ترامب في عام 2018.

واشنطن بوست: خروج مسؤول كبير في البيت الأبيض مسؤول عن الاستجابة للجائحة بشكل مفاجئ
بقلم لينا ه. صن
مايو 10, 2018

النقاط الرئيسية:

  • غادر كبير مسؤولي البيت الأبيض المسؤول عن قيادة استجابة الولايات المتحدة في حال تفشي جائحة مميتة الإدارة الأمريكية، وتم حل فريق الأمن الصحي العالمي الذي كان يشرف عليه في إطار إعادة تنظيم من قبل مستشار الأمن القومي جون بولتون.
  • إن الرحيل المفاجئ للأدميرال تيموثي زيمر من مجلس الأمن القومي يعني أنه لا يوجد مسؤول كبير في الإدارة الأمريكية يركز الآن فقط على الأمن الصحي العالمي. وتأتي مغادرة زيمر، إلى جانب تفكك فريقه، في وقت يقول فيه العديد من الخبراء إن البلاد غير مستعدة بالفعل لمواجهة المخاطر المتزايدة لوباء أو هجوم إرهابي بيولوجي.
  • يقول الخبراء إن التأهب للجائحة والأمن الصحي العالمي من القضايا التي تتطلب استجابات على مستوى الحكومة، بالإضافة إلى قيادة مسؤول رفيع المستوى داخل البيت الأبيض مكلف بهذا الدور فقط.
  • إن التغييرات في الموظفين، التي يصفها موريسون وآخرون بأنها تخفيض في مستوى الأمن الصحي العالمي، هي جزء من خطط بولتون التي أعلن عنها سابقًا لتبسيط مجلس الأمن القومي.
  • يأتي خروجه على خلفية إجراءات أخرى للإدارة يقول منتقدوها إنها أضعفت التأهب الأمني الصحي، بما في ذلك تضاؤل تمويل الإجراءات الوقائية المبكرة ضد تهديدات الأمراض المعدية في الخارج.
  • قالت كارولين رينولدز، نائبة رئيس منظمة PATH، وهي منظمة غير ربحية عالمية غير ربحية تعمل في مجال التكنولوجيا الصحية العالمية، إن اقتراح البيت الأبيض "يهدد باستعادة التمويل الذي يهدف تحديدًا إلى مساعدة الولايات المتحدة على الاستجابة السريعة في حالة حدوث أزمة".
  • ويحذر جيريمي كونينديك، الذي قاد المساعدات الخارجية في حالات الكوارث في الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية خلال إدارة أوباما، من أن "ما يضيفه كل هذا هو تراجع محتمل ومقلق حقًا للتقدم المحرز في مجال التأهب الأمني الصحي في الولايات المتحدة".
  • قبل يوم واحد من انتشار خبر خروج زيمر إلى العلن، تحدثت لوسيانا بوريو، مديرة التأهب الطبي والدفاع البيولوجي في مجلس الأمن القومي، في ندوة في جامعة إيموري بمناسبة الذكرى المئوية لوباء الإنفلونزا عام 1918، وهي إحدى المسؤولين في فريقه. قتل ذلك الحدث ما يقدر بنحو 50 مليون إلى 100 مليون شخص في جميع أنحاء العالم.
  • وقالت للحضور: "إن تهديد الإنفلونزا الوبائية هو مصدر القلق الأول للأمن الصحي". "هل نحن مستعدون للاستجابة؟ أخشى أن الإجابة هي لا."