“Tổng thống Biden đang mang lại sự cứu trợ trực tiếp — hay như nhiều người đã tìm thấy sự cứu cánh — cho cộng đồng của chúng ta bằng cách đưa Khoản tín dụng thuế trẻ em mở rộng vào Kế hoạch cứu trợ của người Mỹ, một dự luật cứu trợ lịch sử được thông qua chỉ 50 ngày sau khi ông nhậm chức.”

Tuần trước, khoản thanh toán thứ ba của Khoản tín dụng thuế trẻ em mở rộng, được đưa vào Kế hoạch cứu trợ của đảng Dân chủ và Tổng thống Biden, đã tác động đến tài khoản ngân hàng của các gia đình ở Bắc Carolina. Trong một bài xã luận được đăng trên tờ The Reflector, một cư dân ở Kinston nhấn mạnh mức độ khác biệt mà các khoản cắt giảm thuế hàng tháng này tạo ra cho các cộng đồng ở Quận Lenoir và Greene cũng như trên khắp Đông Bắc Carolina bị tàn phá bởi COVID-19.

Khoản tín dụng thuế trẻ em mở rộng của Tổng thống Biden đang được cung cấp cho các gia đình có hơn hai triệu trẻ em ở Bắc Carolina và dự kiến sẽ giúp hơn 130.000 trẻ em trong tiểu bang thoát khỏi cảnh nghèo đói. Vào tháng 8, khoảng 142.000 khoản thanh toán cắt giảm thuế hàng tháng đã được chuyển vào tài khoản ngân hàng của các gia đình tại Quận quốc hội thứ ba của Bắc Carolina, bao gồm các Quận Lenoir và Greene. Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng vài tháng đầu tiên của các khoản thanh toán này đã làm giảm tình trạng đói nghèo ở trẻ em và giảm bớt lo lắng về tài chính cho các gia đình.

The Reflector: Crystal Gwendo: Khoản tín dụng thuế trẻ em mở rộng đường sống cho các gia đình ở ENC

• Trong suốt đại dịch COVID-19, hơn 1,3 triệu người dân Bắc Carolina đã mắc vi-rút corona và gần 16.000 người đã tử vong. Nói rằng đại dịch đã tàn phá cộng đồng của chúng ta sẽ không phản ánh đúng nỗi đau khổ mà nó gây ra.
• Là một người làm việc tại một tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại Kinston cung cấp dịch vụ cho các gia đình thu nhập thấp ở cả Quận Lenoir và Quận Greene, tôi đã chứng kiến tận mắt mức độ mà đại dịch đã gây ra cho những người thiệt thòi nhất trong cộng đồng của chúng ta. Các gia đình ở các quận nông thôn như chúng tôi, đặc biệt là các hộ gia đình không phải người da trắng, đã bị ảnh hưởng nặng nề nhất.
• Chỉ mới tuần trước, một người mẹ mà tôi làm việc cùng đã chia sẻ với tôi câu chuyện đại dịch của riêng cô ấy. Là mẹ của ba đứa con nhỏ, mỗi tấm séc lương từ công việc tại McDonald's giúp gia đình cô ấy trang trải cuộc sống. Nhưng khi cô ấy mắc COVID-19 và cần phải cách ly trong hai tuần theo yêu cầu, cô ấy không được nghỉ phép có lương. Không có đủ tiền trả trong hai tuần, các hóa đơn bắt đầu chồng chất. Cô ấy bị chậm trả tiền thuê nhà và phải vật lộn để kiếm thức ăn cho ba đứa con của mình.

• Khoản tín dụng thuế trẻ em mở rộng là cứu cánh duy nhất của người mẹ này. Những khoản cắt giảm thuế hàng tháng này, được đưa vào Kế hoạch giải cứu người Mỹ của Tổng thống Biden và đảng Dân chủ, bắt đầu được triển khai vào tháng 7 và cung cấp khoản thanh toán 300 đô la cho các gia đình cho mỗi trẻ em dưới 6 tuổi và 250 đô la cho các gia đình cho mỗi trẻ em từ 6 đến 17 tuổi. Với sự trợ giúp của Khoản tín dụng thuế trẻ em mở rộng, người mẹ này đã có thể trả tiền thuê nhà chậm trả và mua thực phẩm, giúp có mái nhà che đầu cho con cái và giúp chúng khỏe mạnh và được ăn uống đầy đủ.

• Đây chỉ là một câu chuyện. Nhiều gia đình trên khắp thế giới có những trải nghiệm tương tự. Tại Quận quốc hội số 3 của Bắc Carolina, ước tính có 81.000 gia đình đã nhận được Khoản tín dụng thuế trẻ em mở rộng vào tháng 8. Các cộng đồng thiểu số đã ở thế bất lợi, nhưng sau đó lại có một đại dịch toàn cầu, và sự tuyệt vọng trở nên vô cùng lớn.

• Có những bậc cha mẹ ở miền đông Bắc Carolina vẫn đi làm ngay cả khi họ bị bệnh, hoặc một đứa trẻ bị bệnh, vì họ không đủ khả năng để không được trả lương. Trong khi chính phủ liên bang cung cấp cứu trợ tạm thời thông qua trợ cấp thất nghiệp và lệnh hoãn trả tiền thuê nhà, các chương trình này đang kết thúc và Khoản tín dụng thuế trẻ em mở rộng vẫn là một thành phần quan trọng trong việc cung cấp cứu trợ cho các gia đình.

• Đừng chỉ tin vào lời tôi nói — nhiều nghiên cứu cho thấy khoản Tín dụng thuế trẻ em mở rộng của Tổng thống Biden đang tạo ra sự khác biệt lớn. Một nghiên cứu của CNBC phát hiện ra rằng chỉ trong một tháng, khoản Tín dụng thuế trẻ em mở rộng đã giảm bớt lo lắng về tài chính cho 56 phần trăm các gia đình trên khắp cả nước với "hơn một nửa số người được khảo sát cho biết khoản thanh toán là 'một thỏa thuận lớn' và 40 phần trăm khác cho biết nó 'có ích' cho ngân sách gia đình của họ".

• Một nghiên cứu khác phát hiện ra rằng hơn ba triệu hộ gia đình Mỹ đã có đủ thức ăn vào tháng 7 nhờ Khoản tín dụng thuế trẻ em mở rộng, đặc biệt có lợi cho các hộ gia đình da đen và La tinh. Và chỉ trong tuần trước, một nghiên cứu mới cho thấy việc biến Khoản tín dụng thuế trẻ em thành vĩnh viễn sẽ giảm tỷ lệ nghèo đói xuống dưới mười phần trăm ở hầu hết mọi tiểu bang, bao gồm giảm tỷ lệ nghèo đói ở trẻ em xuống 44,3 phần trăm ở Bắc Carolina.

• Trên khắp miền đông Bắc Carolina, tác động của COVID-19 đã tàn phá. Tổng thống Biden đang cung cấp cứu trợ trực tiếp — hoặc như nhiều người đã tìm thấy ân sủng cứu rỗi — cho cộng đồng của chúng ta bằng cách đưa Khoản tín dụng thuế trẻ em mở rộng vào Kế hoạch cứu trợ của người Mỹ, một dự luật cứu trợ lịch sử được thông qua chỉ 50 ngày sau khi ông nhậm chức. Tổng thống Biden và đảng Dân chủ tại Quốc hội đang đấu tranh để biến những khoản cắt giảm thuế này thành vĩnh viễn nhằm đảm bảo rằng các gia đình không chỉ có thể vượt qua mà còn phát triển thịnh vượng.

###