在拜登总统签署 "美国救援计划"（American Rescue Plan）成为法律两周年之际，北卡罗来纳州人民仍在受益于拜登总统和民主党人提供的救济--没有一个共和党人提供帮助。 

在拜登总统和民主党人的努力下，"美国拯救计划 "创造了有史以来最强劲的就业复苏，为工薪家庭提供了税收减免，将儿童贫困率降至历史最低点，带动了小企业的蓬勃发展，加强了我们社区的公共安全和犯罪预防，等等，而共和党人却没有提供任何帮助。 

"尽管共和党人试图阻止他们，拜登总统和民主党人上任后立即开展工作，为美国工人提供救济。两年后，北卡罗来纳州人民在自己的社区看到了成果：失业率创历史新低、工薪家庭减税、小企业崛起，而这仅仅是个开始。当MAGA共和党人继续将他们的极端议程置于工薪家庭的需求之上时，拜登总统和民主党人仍然专注于完成工作。北卡罗来纳州民主党主席安德森-克莱顿（Anderson Clayton）说。

在此提醒大家注意共和党人反对的一些重要救济措施： 

• 经济强劲复苏，北卡罗来纳州失业率降至 3.8%，而拜登总统上任时为 5.6%，新增就业岗位 35.3 万个。
• 帮助促进北卡罗来纳州新增 33.6 万份小企业申请。
• 向北卡罗来纳州所有 647 个乡镇、城市和县直接提供大流行病救济。
• 为北卡罗来纳州 110 多个学区提供重要的教育经费，以支持大流行病后的学业恢复。
• 帮助北卡罗来纳州的 4,200 个托儿所继续营业，影响多达 371,000 名儿童。
• 为北卡罗来纳州 130 万个家庭提供工作家庭税收减免，并为北卡罗来纳州 60.1 万名工人提供扩大的劳动收入税收抵免。
• 为北卡罗来纳州的 78,000 个家庭和企业提供经济实惠的高速互联网。
• 通过美国救援计划的餐厅振兴基金，为北卡罗来纳州的 2,576 家餐厅提供重要救助。

阅读北卡罗来纳州概况介绍全文.