TRONG TRƯỜNG HỢP BẠN BỎ LỠ

CNN : Pat McCrory so sánh việc anh không được nhận vào làm tại Đại học Duke với sự phân biệt chủng tộc vào những năm 1960

Bởi Andrew Kaczynski và Em Steck

Ngày 27 tháng 1 năm 2022

• Cựu Thống đốc Bắc Carolina Pat McCrory cho biết năm ngoái rằng việc không nhận được lời mời giảng dạy tại Đại học Duke sau khi rời khỏi chức thống đốc là "bị đưa vào danh sách đen" và tương tự như việc từ chối phục vụ người Mỹ da đen tại quầy ăn trưa vào những năm 1960 trong thời kỳ phân biệt chủng tộc.
• McCrory, người hiện đang tranh cử vào Thượng viện Hoa Kỳ trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Cộng hòa , thay vào đó đã nhận công việc dẫn chương trình phát thanh địa phương, nơi ông đưa ra những bình luận, được KFile của CNN xem xét như một phần trong bài đánh giá về giọng điệu hùng biện mà ông sử dụng sau khi rời nhiệm sở vào năm 2017. McCrory là thống đốc của Bắc Carolina từ năm 2013 đến năm 2017.
• McCrory cho biết vào tháng 1 năm 2021, khi đề cập đến một công việc tại Trường Chính sách Công Sanford của Đại học Duke: "Người đứng đầu trường chính sách đã gọi điện cho tôi và nói rằng, 'Thống đốc, chúng tôi gặp một số vấn đề. Chúng tôi có một số cựu sinh viên và nhà tài trợ lớn không muốn ông quay lại Duke để tham gia vào trường chính sách công này'".
• “Bạn biết tôi đã nói gì với anh ấy không, tôi đã nói, 'Nếu tôi quay lại trường, nếu tôi quay lại trường, anh có phục vụ tôi ở quầy ăn trưa không?' Và tôi thực sự nghiêm túc đấy.”
• “Nói về danh sách đen cuối cùng là những sinh viên người Mỹ gốc Phi từ Đại học A&T Bắc Carolina muốn ăn tại quầy tại Woolworths, quầy ăn trưa. Và họ đã từ chối. Họ bị đưa vào danh sách đen vì màu da của họ,” McCrory nói thêm. “Những người khác hiện đang bị đưa vào danh sách đen vì chính trị của chúng ta. Và cả hai đều sai. Cả hai đều đáng chê trách. Và chúng ta phải lên tiếng phản đối điều đó.”
• “Tôi đã bị Đại học Duke đưa vào danh sách đen, tôi đã — mọi cựu thống đốc của Bắc Carolina đều được mời đến làm việc tại Trường Chính sách Công của Đại học Duke, Trường Chính sách Công Terry Sanford — cựu thống đốc,” McCrory nói. “Và vì vậy, tôi đã đến và nói chuyện với họ và họ nói, 'Chúng tôi rất muốn bạn giúp chúng tôi.' Và không phải vì tiền hay bất cứ điều gì. Và trong vòng một giờ sau khi tin rằng đã có các cuộc biểu tình và chữ ký của cả sinh viên và giảng viên đã ký tên nói rằng, 'Chúng tôi không muốn Pat McCrory quay trở lại khuôn viên trường Đại học Duke nữa.'”
• Người phát ngôn của Đại học Duke nói với CNN rằng McCrory nói rằng "mọi cựu thống đốc của Bắc Carolina đều được mời đến làm việc tại Trường Chính sách Công của Đại học Duke" là không chính xác và từ chối bình luận thêm.

###