يكشف عمود جديد في صحيفة ديلي بيست اليوم كيف أن السيناتور تيليس - بعيدًا عن الصورة الجديدة التي يحاول الآن جاهدًا أن يلفقها للناخبين في نورث كارولينا - "معروف بحصوله على الكثير من الأموال من شركات الأدوية الكبرى والنفط الكبرى والبنوك الكبرى ومقرضي يوم الدفع، وبالدفع بسياساتهم المفضلة".

فالسيناتور تيليس "لا يستطيع الهروب من ماضيه - أو من حاضره" الذي رضخ فيه "لمصالح الأثرياء والشركات". ومن أبرز ما جاء فيها

• "7 بالمائة فقط من مساهمات حملته الانتخابية في الربع الأول من هذا العام جاءت من تبرعات صغيرة."

• "عندما انخفضت أسعار النفط، كتب تيليس رسالة إلى الإدارة الأمريكية يحث فيها على عدم "التحيز للنفط والغاز" عند توزيع أموال الإغاثة الاقتصادية. وبعد قمة البيت الأبيض مع قطاع الصناعة في 3 أبريل، تلقى تيليس أكثر من 60,000 دولار أمريكي في شكل شيكات من الشركات التي حضرت القمة."

• "لقد كان مقرضو يوم الدفع مشروعًا مفضلًا لدى تيليس... حذر تيليس من "التجاوز" أو "الرسم بفرشاة عريضة" لصناعة يعتبرها شريان حياة. في غضون أيام من جلسة الاستماع، كان قد تلقى أكثر من 20,000 دولار من أربعة مقرضين رئيسيين ليوم الدفع."

• "عندما تمت مقاضاة البنوك الكبرى من قبل أصحاب الأعمال الصغيرة بسبب إعطاء الأولوية لعملائها من الشركات في منح أموال الإغاثة الحكومية، تلقى تيليس أكثر من 43,000 دولار من لجان العمل السياسي للشركات التابعة للبنوك المذكورة في الدعوى القضائية - بنك أوف أمريكا، وجي بي مورجان تشيس، وبنك يو إس بنك، وويلز فارجو - قائلاً إنه لم ير أي دليل على أنهم كانوا يفضلون الشركات الكبرى على الشركات الصغيرة."

ويزداد الأمر سوءًا. لطالما كان تيليس "أفضل في البحث عن المنصب التالي من معرفة ما يجب القيام به بمجرد وصوله" و"لم يكن له حضور كبير في واشنطن إلى أن كتب مقالاً افتتاحيًا" الذي انقلب عليه بشكل سيء السمعة، "وهو استسلام كبير وأحد الأشياء القليلة التي يعرفها الناخبون بشكل مؤكد عن تيليس". لا عجب أنه "أكثر الجمهوريين ضعفًا في العاصمة."

وقال المتحدث باسم الحزب الوطني الديمقراطي روبرت هوارد: "عام آخر، نسخة أخرى من توم تيليس". "يمكن للسيناتور تيليس أن يحاول كل ما يريده لإعادة اختراع نفسه والهروب من سجله، لكن سكان كارولينا الشمالية يعلمون أنه قضى حياته السياسية الطويلة في بيع نفسه والرضوخ لمصالح الشركات الكبرى التي تمول حملاته."

في حال فاتك

ديلي بيست: توم تيليس أصبح ترامب بالكامل. وهو الآن أكثر الجمهوريين ضعفًا في العاصمة واشنطن
بقلم إليانور كليفت
يونيو 12, 2020

النقاط الرئيسية:

• كان السيناتور الجمهوري توم تيليس صوتًا عاليًا في جلسات الاستماع في اللجنة، حيث روّج لمؤامرة أوباماجيت وقرأ بصوت عالٍ تعريفات القاموس لكلمتي "مطاردة الساحرات" و"خدعة".

• ولكن هذا ليس ما يتحدث عنه في موطنه في ولاية كارولينا الشمالية، حيث يترشح لإعادة انتخابه. حيث يظهره إعلانه التلفزيوني الأول وهو يسير في حديقة مقطورات يتذكر جذوره المتواضعة (الإعلان بعنوان "متواضع") ويتعهد بأن يكون مقاتلاً من أجل العمال، وحماية وظائفهم مع تعافي الاقتصاد.

• يقول مورغان جاكسون، وهو خبير استراتيجي سياسي في رالي: "إنه يحاول إعادة اختراع نفسه قبل الانتخابات مباشرة من خلال التركيز على جذوره المتواضعة، لكنه صوّت باستمرار ضد السياسات التي من شأنها أن تساعد الناس على الارتقاء في السلم الاقتصادي، والارتقاء في سلم التعليم". "الأمر لا يتعلق فقط بالمكان الذي جئت منه، بل بما تفعله به."

• ويظهر تيليس في الإعلان الثاني "يوم الدفع" وهو يسير خلف منضدة مطعم مع شطائر البرغر على الشواية ويتذكر أيامه كطباخ في مطعم للطلبات القصيرة ويقول إنه يقاتل من أجل الناس "المنسيين من قبل سياستنا".

• نسيان سياسة من؟ إن السيطرة على مجلس الشيوخ الأمريكي على المحك، وتيليس هو أحد أكثر أعضاء مجلس الشيوخ عرضة للخطر. ربما اشتهر بحصوله على الكثير من الأموال من شركات الأدوية الكبرى وشركات النفط الكبرى والبنوك الكبرى ومقرضي يوم الدفع، وبالدفع بسياساتهم المفضلة. وقد أظهر استطلاع للرأي أجرته مؤسسة مورنينغ كونسلت العام الماضي أنه حصل على أدنى نسبة تأييد له مقارنة بأي سيناتور آخر، بنسبة 34%.

• إعلانات سيرته الذاتية هي محاولة متأخرة لجعل الناخبين يحبونه. ولكن أي ناخبين؟ لقد كانت علاقته مع الرئيس ترامب مضطربة، وقد تعرض لصيحات الاستهجان مرتين في تجمع لترامب، كان آخرها في مارس من هذا العام.

• لكن تيليس لا يمكنه الهروب من ماضيه - أو من حاضره - كجمهوري مناهض لبرنامج أوباماكير الذي تفاخر بأنه "أوقف برنامج ميديكيد" عندما كان رئيسًا للمجلس التشريعي لولاية كارولينا الشمالية.

• وقال مورغان جاكسون لصحيفة ديلي بيست: "عندما يتحدث عن جذوره المتواضعة ومن أين أتى، فإنه أخذ أموالاً من صناعة الأدوية أكثر من أي عضو آخر في الكونجرس"، وكرر مورغان جاكسون في حديثه مع صحيفة ديلي بيست "أكثر من أي عضو آخر في الكونجرس"، وأشار إلى الآثار المترتبة على هذا الدعم المالي على المكان الذي قد تكمن فيه اهتماماته، على سبيل المثال، في خفض تكلفة الأدوية الموصوفة طبيًا، وهي قضية رئيسية للناخبين، أو علاج إدمان المواد الأفيونية.

• وباعتباره جمهوريًا صاعدًا قبل ترامب، كان تيليس يتباهى بأنه جمهوري من الحزب الجمهوري، وأعاد صياغة التسمية على أنها الجمهوريون المحتاجون إلى النتائج. وكانت نتائجه بشكل عام تصب في صالح الأثرياء ومصالح الشركات. 7 في المئة فقط من مساهمات حملته الانتخابية في الربع الأول من هذا العام جاءت من تبرعات صغيرة. وقد عمل على حصول شركات الأدوية "المتعثرة" على أموال دافعي الضرائب في برنامج قانون CARES Act، الذي كان مخصصًا للشركات الصغيرة.

• عندما انخفضت أسعار النفط، كتب تيليس رسالة إلى الإدارة الأمريكية يحث فيها على عدم "التحيز للنفط والغاز" عند توزيع أموال الإغاثة الاقتصادية. وبعد قمة البيت الأبيض مع قطاع الصناعة في 3 أبريل، تلقى تيليس أكثر من 60,000 دولار أمريكي في شكل شيكات من الشركات التي حضرت القمة.

• لقد كان مقرضو يوم الدفع مشروعًا مفضلًا لدى تيليس منذ أيامه كمشرع في الولاية. وبصفته رئيسًا لمجلس النواب في ولاية كارولينا الشمالية في عام 2013، تلقى أكثر من 30,000 دولار من هذه الصناعة، وهو أكبر مبلغ حصل عليه أي مشرع في الولاية. وبمجرد وصوله إلى واشنطن، واصل تحالفه مع هذه الصناعة التي تتعرض دائمًا للانتقاد بسبب أسعار الفائدة الربوية. في جلسة استماع للجنة المصرفية في مجلس الشيوخ في 10 مارس، رد تيليس على مزاعم بأن مقرضي يوم الدفع قد يفترسون الأشخاص الذين تضرروا بشدة من فيروس كورونا. وحذر تيليس من "التجاوزات" أو "الرسم بفرشاة عريضة" لصناعة يعتبرها شريان حياة "كطفل نشأ على أوراق نقدية ذات 90 يومًا مع والدي". في غضون أيام من جلسة الاستماع، كان قد تلقى أكثر من 20,000 دولار من أربعة مقرضين رئيسيين لسداد الديون.

• بعد يوم واحد من قيام مجموعة من 24 مدعيًا عامًا من الحزبين الجمهوري والديمقراطي، بما في ذلك المدعي العام لولاية كارولينا الشمالية جوش شتاين، بكتابة خطاب يعارضون فيه قاعدة "رينت إيه بنك" الجديدة التي ستفيد مقرضي يوم الدفع، تلقى تيليس 12,500 دولار من الصناعة وشركات التمويل الاستهلاكي واثقين من أنه سيخوض معاركهم في واشنطن.

• عندما تمت مقاضاة البنوك الكبرى من قبل أصحاب الأعمال الصغيرة لإعطائها الأولوية لعملائها من الشركات في منح أموال الإغاثة الحكومية، تلقى تيليس أكثر من 43,000 دولار من لجان العمل السياسي للشركات التابعة للبنوك المذكورة في الدعوى القضائية - بنك أوف أمريكا وجي بي مورجان تشيس ويو إس بنك وويلز فارجو - قائلاً إنه لم ير أي دليل على أنهم كانوا يفضلون الشركات الكبرى على الشركات الصغيرة.

• يقول توم ميلز، مؤسس وناشر موقع PoliticsNC.com، وهو موقع إلكتروني للتعليق والتحليل: "هذا الرجل هو إلى حد كبير مثال على ريشة الطقس".

• لقد صعد ليصبح رئيسًا لمجلس النواب في مجلس يهيمن عليه بشكل متزايد جمهوريو حزب الشاي، وهو ليس من السهل أن يكون مناسبًا للسيد المؤسس الذي أصبح تيليس. لطالما كان أفضل في السعي إلى المنصب التالي من معرفة ما يجب فعله بمجرد وصوله إليه، لذا فقد أخذ منشورًا وتحدى الديمقراطية كاي هاغان في عام 2014، مستفيدًا من ذعر الإيبولا المتأخر ومقاطع الفيديو التي تظهر أعضاء داعش وهم يقطعون رؤوس الأمريكيين. لقد كان عامًا مميزًا بالنسبة للجمهوريين، ومع ذلك لم يفز إلا بفارق 1.7 نقطة مئوية فقط.

• لم يكن له حضور كبير في واشنطن إلى أن كتب مقال رأي في فبراير/شباط 2019 نُشر في صحيفة واشنطن بوست قال فيه إنه يؤيد سياسات ترامب للسيطرة على الحدود، لكنه عارض إعلان الرئيس حالة الطوارئ الوطنية كوسيلة للحصول على المال من أجل الجدار الذي يريده. وقد سخر ترامب من تيليس على تويتر وتعهد بتجنيد شخص ما للترشح ضده في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري.

• في مارس 2019، انضم 12 جمهوريًا في مجلس الشيوخ إلى الديمقراطيين لمنع إعلان ترامب حالة الطوارئ. لم يكن تيليس واحدًا منهم. لقد كان ذلك استسلامًا كبيرًا وأحد الأشياء القليلة التي يعرفها الناخبون بالتأكيد عن تيليس. كان من شأنه تحويل الملايين في مشاريع استبدال البنية التحتية المتقادمة في القواعد العسكرية للولاية. وقد أعلن موقع بوليتيفاكتس Politifacts أنه "تخبط كامل" على مقياس التقليب.