لقد أخلف دونالد ترامب بالفعل العديد من الوعود الرئيسية التي قطعها خلال حملته الانتخابية لعائلات كارولينا الشمالية. فهو لم يحمِ الرعاية الصحية لسكان نورث كارولينا أو الضمان الاجتماعي أو الرعاية الطبية؛ وفشل في الوقوف في وجه الصين وتأمين صفقة تجارية تساعد العمال؛ وفشل في تعزيز الاقتصاد أو الكفاح من أجل العمال الأمريكيين؛ وبالتأكيد لم يقم بتجفيف المستنقع.

لا يمكن لسكان كارولينا الشمالية أن يثقوا في دونالد ترامب. إليكم السبب.

الادعاء: وعد ترامب سكان نورث كارولينا بأنه سيحمي الحماية من الحالات الموجودة مسبقًا.

• ترامب: "سيكون لدينا خطة رعاية صحية جديدة ستكلفك أنت والبلد أموالاً أقل بكثير، وستكون الرعاية الصحية ذات جودة أعلى بكثير." [تجمع حملة ترامب الانتخابية، شارلوت نورث كارولاينا الشمالية، 14/10/16]

الحقيقة: بدلاً من ذلك، فهو يدعم دعوى قضائية تعرض للخطر تغطية الرعاية الصحية والحماية من الحالات الموجودة مسبقًا لملايين الأمريكيين. إن قانون ACA يحمي ما يصل إلى 5 ملايين شخص في نورث كارولينا ممن يعانون من حالات موجودة مسبقًا. إذا استمر الحزب الجمهوري في جهوده التخريبية، فإن هذه الحماية في خطر. إذا نجحت دعوى ترامب القضائية، فقد يفقد 503,000 من سكان كارولينا الشمالية تغطية الرعاية الصحية الخاصة بهم.

الادعاء: وعد ترامب بتخفيضات ضريبية للطبقة المتوسطة، حتى أنه قال "إن الأغنياء لن يكسبوا شيئًا على الإطلاق".

• ترامب "لقد وضعنا خطتنا الضريبية. إنها أكبر تخفيض ضريبي لأي شخص حتى الآن، وستحصل الطبقة الوسطى على الجزء الأكبر منها. نحن نعيدها. سنقوم بتبسيطها. سنخفض المعدلات كثيراً." [ترامب في رالي، نورث كارولاينا 12/4/15]

الحقيقة: في ظل احتيال ترامب الضريبي، سيحصل أغنى 5% من سكان كارولينا الشمالية على 51% من المزايا في عام 2020 - وهذا يوضح فقط أن هذا لم يكن تخفيضًا ضريبيًا للطبقة المتوسطة. وبينما وعد ترامب بـ "أمريكا أولاً" ومنع الوظائف من مغادرة نورث كارولينا الشمالية، فإن عملية الاحتيال الضريبي حفزت الشركات في الواقع على نقل الوظائف إلى الخارج:

• قامت شركة Walmart بتسريح 600 عامل في ولاية كارولينا الشمالية بعد حصولها على إعفاءات ضريبية بمليارات الدولارات من حيلة ترامب الضريبية.
• في العام الماضي، أعلن مصنعان في منطقة شارلوت عن إغلاق أربعة مصانع في منطقة شارلوت من شأنها تسريح 368 عاملاً.

الادعاء: في حملته الانتخابية، وعد ترامب بعدم خفض الرعاية الطبية وميديكيد والضمان الاجتماعي. قال: "أنقذوا الرعاية الطبية وميديكيد والضمان الاجتماعي بدون تخفيضات. يجب أن نفعل ذلك."

• ترامب: "إن إدارتي تحمي ضمانكم الاجتماعي ورعايتكم الطبية وتناضل من أجل توفير رعاية صحية رائعة لكم، ستحصلون على رعاية صحية رائعة." [تجمع حملة ترامب الانتخابية، شارلوت نورث كارولاينا 3/220]

الواقع: في العام الماضي، اعترف ترامب أنه في حال إعادة انتخابه، فإنه يريد خفض الضمان الاجتماعي والرعاية الطبية. وقال ردًا على سؤال حول الاستحقاقات: "في الوقت المناسب، سنلقي نظرة على ذلك. كما تعلمون، هذا في الواقع أسهل الأمور... سنقوم بالتخفيض، ولكننا سنحقق أيضًا نموًا لم يسبق له مثيل من قبل."

طوال فترة رئاسته، اقترح ترامب مئات المليارات من التخفيضات في ميزانية الرعاية الطبية وميديكيد والضمان الاجتماعي. وقد اقترحت ميزانيته الأخيرة خفض الإنفاق على برنامج ميديكيد بمقدار 920 مليار دولار أمريكي، وبرنامج ميديكير بمقدار 480 مليار دولار أمريكي، والضمان الاجتماعي بمقدار 24 مليار دولار أمريكي. وكانت ميزانيته قبل ذلك قد اقترحت خفض الإنفاق على برنامج Medicaid بمقدار 1.5 تريليون دولار، وMedicaid بمقدار 575 مليار دولار، وخفض الضمان الاجتماعي بمقدار 26 مليار دولار. يعتمد أكثر من مليوني شخص من سكان ولاية كارولينا الشمالية على الضمان الاجتماعي للبقاء على قيد الحياة.

الادعاء: وعد دونالد ترامب بالاهتمام بالمجتمعات الريفية في ولاية كارولينا الشمالية، لكنه دفع عامًا بعد عام بسياسات تضر بالأسر الريفية.

• ترامب: "إن مزارعينا سعداء ومزارعينا بسبب الـ 12 مليونًا ثم 16 كل عام، 12 مليارًا ثم 16 مليار دولار، مزارعينا في حالة جيدة. لو لم أفعل ذلك مع الهدف الذي وضعته الصين على مزارعينا، لما كان لدينا أي مزارعين. والآن هم يقومون بعمل رائع." [تجمع ترامب في كارولينا الشمالية عن بعد - 8/11/20]

الواقع: من إغلاق المستشفيات الريفية إلى إفلاس المزارع، تعاني المجتمعات الريفية في ولاية كارولينا الشمالية من الأضرار.

• قفزت حالات إفلاس المزارع بنسبة 20% في عام 2019، مع تسجيل 16 حالة إفلاس في ولاية كارولينا الشمالية وحدها.
• دعا ترامب إلى خفض برامج وزارة الزراعة الأمريكية التي تدعم الاقتصادات الريفية.
• وقد دعت ميزانيات ترامب إلى إجراء تخفيضات كبيرة في برامج شبكة الأمان الزراعية - بما في ذلك برامج التأمين على المحاصيل وإعانات أقساط التأمين.
• دعا ترامب إلى إجراء تخفيضات في برامج الحفاظ على البيئة التي تساعد مزارعي كارولينا الشمالية على التخفيف من آثار تغير المناخ والكوارث الطبيعية.

ادعاء: قال ترامب إنه سيخلّص واشنطن العاصمة من الفساد: "سنقوم بتجفيف مستنقع الفساد في واشنطن العاصمة. سنقوم بتجفيف المستنقع."

الحقيقة: احتضنت إدارة ترامب جماعات الضغط والمانحين الذين يسعون للحصول على خدمات بأذرع مفتوحة، وفي منتصف فترة رئاسته كان لديها المئات من أعضاء جماعات الضغط السابقين الذين يعملون في صفوفها. وقد وقّع ترامب أمرًا تنفيذيًا تضمن تعهدًا أخلاقيًا بألا يترك المعينون في إدارته القطاع العام ليصبحوا من جماعات الضغط، لكن العشرات منهم فعلوا ذلك.